V 9 сентября 37, 38

daityodyogena vibudhāstato yajñatapahkriyāh

tena saḿsārasaḿsthānaḿ na saḿsārakramo ‘ nyathā (38/16)

ВАСИШТХА продолжал:

Поразмышляв так, Прахлада вошел в состояние, при котором совсем не существует умственных изменений, но в котором наступает высшее блаженство, не затрагиваемое движением мысли. Он сел, где стоял, и был неподвижен, как статуя.

Так прошло много времени. Демоны делали всё возможное, чтобы расшевелить его, но не смогли. Прошло тысячу лет. Демоны решили, что он умер.

В преисподней воцарилась анархия. Хираньякашипу умер, а его сын оставался мертвым для мира. Никто не взошел на трон. Демоны свободно бродили по стране, следуя лишь своим прихотям и фантазиям. Там был жуткий беспорядок, сильные подавляли слабых, как в океане большие рыбы пожирают маленьких.

Тем временем защитник вселенной господь Вишну, покоясь на ложе-змее в океане молока, размышлял о состоянии вселенной. Своим умом он видел небеса и землю, и порадовался, что в тех местах всё было в порядке. Затем он увидел, в каком состоянии была преисподняя. Он понял, что Прахлада глубоко погрузился в трансцендентное состояние сознания. Освободившись от назойливых приставаний демонов, боги на небесах наслаждались невиданным процветанием. Увидев это,

ГОСПОДЬ ВИШНУ подумал:

Поскольку Прахлада погружен в трансцендентное состояние сознания, демоны, оставшиеся без правителя, потеряли свою силу. При отсутствии угрозы со стороны демонов богам на небесах нечего бояться, некого ненавидеть, они скоро поднимутся до трансцендентного состояния сознания, выше пар противоположностей, и обретут освобождение! Тогда земные жители посчитают ненужными религиозные обряды, поскольку не будет богов, которых надо ублажать. Эта вселенная, которая должна существовать до естественного космического растворения, таким образом, вдруг прекратит существование. Ничего хорошего я в этом не вижу; поэтому полагаю, что демоны должны продолжать жить как демоны. Если демоны будут действовать как враги богов, религиозные и праведные действия будут преобладать в этом творении, и, таким образом, творение будет продолжать существовать и процветать, и не иначе.

Следовательно, я сейчас отправлюсь в преисподнюю и восстановлю там всё, как было раньше. Если Прахлада не проявит никакого интереса к управлению тем царством, я назначу другого на его место. Конечно же, это последняя инкарнация Прахлады, и он будет жить в этом воплощении до конца цикла мира. Таково мироустройство. Поэтому я пойду в преисподнюю и криком разбужу Прахладу. Я уговорю его править царством и одновременно наслаждаться сознанием освобождения. Так я смогу поддерживать творение до его естественного растворения.