V 8 сентября 36

tvadālokekşaņodbhūtā tvadālokekşaņakşayā

mŗteva jātā jāteva mŗtā kenopalakşyate (71)

ПРАХЛАДА продолжал размышлять:

Удовольствие и боль, счастье и несчастье обязаны своим существованием тебе, о, «я»: они порождены тобой и теряют свою суть, когда их небытие, не зависимое от тебя, осознаётся. Как оптическая иллюзия возникает и исчезает в мгновение ока, так и иллюзорные ощущения боли и удовольствия появляются и исчезают в мгновение ока. Они появляются в свете осведомленности, и исчезают, когда понимаются как не отличающиеся от осведомленности: они рождаются в тот миг, когда умирают, и умирают в тот миг, когда рождаются – кто постигнет эту тайну?

Таким образом, всё постоянно изменяется во все времена: как же тогда мгновенные причины создают осязаемые и устойчивые результаты? Волны могут выглядеть, как цветы, но разве можно сделать из них гирлянду? Если допустимо считать, что можно ожидать стабильных следствий от такой непостоянной причины как явление текучести, то можно будет нанизать на нить молнии, сделать светящуюся гирлянду, и носить как украшение! О, «я», ты переживаешь удовольствие и боль, будто они реальны, хотя ты ощущаешь и получаешь их через сознание мудрого человека, никогда не покидающего состояния внутреннего равновесия. Но что ты ощущаешь, когда то же самое происходит в сердце немудрого или непробужденного человека, я даже не могу описать! О, «я», на самом деле ты независимо, не имеешь желаний и надежд, ты едино и однородно, нет у тебя частей, нет и чувства самости: и ты предполагаешь действия и кажешься ощущающим разнообразие, даже если это действительно правда и реальность, или это – нереальность и выдумка.

Слава тебе, о, «я», проявившееся как эта безграничная вселенная. Хвала «я», которое есть высший покой. Хвала тебе, о, «я», которое вне досягаемости всех писаний. Хвала тебе, о, «я», которое является основой и целью всех писаний. Хвала тебе, о, «я», которое рождено и обитает во всех живых сущностях. Хвала тебе, о, «я», которое не рождено. Слава тебе, о, «я», претерпевающее изменения и смерть. Слава тебе, о, «я», которое неизменно и бессмертно. Хвала тебе, о, «я», которое есть бытие: хвала тебе, о, я», которое есть небытие. Хвала тебе, о, «я», которое можно покорить, которого можно достичь. Хвала тебе, о, «я», которое непобедимо и недосягаемо.

Я удовлетворен. Я пребываю в состоянии высшего равновесия и покоя. Я стою недвижимо. Я обрел знание о «я». Я – победитель. Я живу, чтобы завоевывать. Хвала мне, хвала тебе. Пока ты, о, моё «я», существуешь как чистая непорочная реальность, где узы, где несчастья, где удача, где рождение или смерть? Я вечно буду пребывать в высшем покое.

Вся эта глава в оригинальном тексте исключительно вдохновляющая.