Free port — свободный порт

Import substitution — замещение импорта внутренним производством

Technopolises — технополисы

Technoparks — технопарки

Offshore zone — офшорная зона

Tax haven — налоговое убежище, финансовый оазис

Complex (all-round) zones — комплексные зоны

Enterprises-residents — предприятия-резиденты

Duty free zones — беспошлинные зоны

Transit, or consignment warehouses — транзитные или консигнационные склады

Commercial expenses — торговые издержки

Attracting investments — привлечение инвестиций

Commentary and Notes to Text 21.4

World (global) economy — мировое хозяйство, мировая экономика

The establishment of a free-trade area — учреждение зоны свободной торговли

The setting up of the customs union — образование таможенного союза

Establishing common tariffs — установление единых тарифов

The economic union — экономический союз

The logic circuit — логическая схема

Globalization of the world economy — глобализация мировой экономики

The national state-owned territory — национально-государственная территория

Favourable conditions — льготные условия

A high degree of openness and attractiveness — высокая степень открытости и привлекательности

Attracting foreign investments — привлечение иностранных инвестиций