Артикль обязателен,

Если существительное, обозначающее родство,употребляется:

- во множественном числе: le nostre madri,.i nostri padri, le mie sorelle, i suoi fratelli.

- с другим прилагательным:

la sua amata madre, la mia sorella minore/maggiore

- с притяжательным прилагательным loro:

la loro madre, il loro fratello

~ с суффиксами субъективной оценки:

la tua sorellina —твоя сестренка, il nostro fratellino — наш братик

Заменяющие существительное притяжательные местоимения употребляются всегда с определенным артиклем:

lo mangio la mia minestra e tu mangi latua.

Поупражняемся!

1.Заполните пропуски по модели:

(Io) Faccio il mio lavoro, (tu) fai il tuo lavoro, (egli, lei) fa il suo lavoro, (noi) facciamo il nostro lavoro, (voi) fate il vostro lavoro, (essi, esse) fanno il loro lavoro.

Invito la mia amica, tu..., lei..., noi..., voi..., essi...

Saluto mio fratello, tu..., egli..., noi..., voi.... essi...

Voglio fare la mia domanda, tu.... lui..., noi.... voi..., essi...

Leggo la mia rivista, tu..., lei.,., noi..., voi..., essi...

Do il libro a mio padre, tu..., egli..., noi..., voi..., esse...

Dico la mia idea, tu..., lui..,, noi..., voi..., esse...

Amo mia madre, tu..., egli..., noi..., voi..., essi... 1

2.Впишите в составное именное сказуемое недостающую по смыслу форму притяжательного прилагательногo:

Questo libro è mio, quello invece è tuo.

Queste penne sono … quelle invece...

Questo letto è... quello invece...

Questa stanza è... quella invece...

Quei quaderni sono... questi invece...

Quegli scaffali sono... questi invece...

Quell'amico è... questo invece...

Прилагательные,наречия,местоимения – molto, poco

Прилагательные: стоят перед существительными без артикля,согласуясь с ними в роде и числе:

Abbiamo molto lavoro. — y нас много работы.

Ho molta fame. — Я очень голоден.

Nella classe ci sono molti(e) studenti(esse) — в классе много студентов(ток).

Sa poche parole italiane. — Он\ она знает немного итальянских слов.

Leggete pochi libri. — Вы читаете мало книг.

Наречия: стоят после глаголов, предшествуют другому прилагательному или наречию,форму не изменяют:

Traducono molto. — Они много переводят.

Fa poco, ma parla molto. — Он\она много говорит,да мало делает.

Voglio molto, ma posso poco. —Я многого хочу, но мало могу.

Местоимения: как правило, выполняют ролль подлежащего, стоят во множественном числе:

Conosce molti. — Он\она многих знает.

Pochi leggono questo libro. — Мало кто(немногие) читает(читают) эту книгу.

Аналогичным образом изменяются:

tanto —столько,так,много.

Lei è tanto gentile! — Вы так любезны!

quanto — Сколько,как.

Quante sigarette fumi al giorno? — сколько сигарет ты выкуриваешь за день?

troppo — очень,слишком.

Dormi troppo. — Ты слишком много спишь.

Поупражняемся!

1.Вместо точек поставьте molto или poco и переведите на русский:

a) прилагательные: 1) Faccio... domande. 2) Dice sempre... parole. 3) Sappiamo... cose. 4) La mia sorella maggiore legge... libri italiani. 5) Fai... lavoro. 6) A Mosca ci sono... studenti italiani.

6) наречия: 1) Vogliamo sapere.... -2) Alcuni traducono..., altri.... 3) Compriamo... ma mangiamo.... 4) Chi... ha,... vuole. 5) Cammino... e riposo.... 6) Questo testo è... interessante.

в) местоимения:1) Non sanno l'italiano. 2)... studiano bene. 3)... vanno a spasso di sera. 4)... tornano dall'Italia.

Grazia!

Tanti auguri!

Лекция 11

Lezione 11.

Buongiorno!

Слова:

scrivere..................…………………. писать

la lettera.................…………………..письмо

i parenti.................………………….. родственники

la traduzione..............………………...перевод

vivace...................…………………....живой

affiatato.................…………………... дружный, согласный

numeroso................………………......многочисленный

il marito.................…………………....муж

la moglie.................…………………...жена

il(la) primogemto(a)........……………...первенец

la facoltà di lettere.........……………....филологический факультет

il liceo Alfieri.............…………………лицей им.Альфьери

anche...................…………………….также

la nuora..................…………………...cнохa

l'atmosfera...............………………......oбcтановкa

ospitale..................…………………....гостеприимный

fratello..................………………….....бpaт

studioso................... ……………….....прилежный

intelligente................. ……………........yмный

spesso...................…………………....часто

diverso.................... ……………….....различный

Napoli..................…………………....Heaполь

Firenze..................…………………...Флоренция

Torino.................... ……………….....Typин

Lо zio....................………………......дядя

la zia....................…………………....тетя

il cugino/la cugina..........………….......двоюродный брат\сестра

i genitori.................……………….....pодители

modesto................... ……………......скромный

comodo.................……………….....удобный

la nonna.................……………….....бaбушкa

il nonno.................………………......дедушка

la nipote.................……………….....внучка

il nipote.................………………......внук

Выражения

essere fortunato........... …….....................быть удачливым

essere in 5.............. ……………..............быть впятером

essere in gamba............. ….............……..быть в расцвете сил

essere sposato(a)............. ……….............быть женатым (замужем)

essere in pensione.........……….................быть на пенсии

fare il primo(il secondo) anno.......................учиться на первом(втором) курсе

fare la prima /seconda/ terza/ media………..ходить в среднюю школу (с 6 по 8 класс)

di meno....................……………............меньше

tradurre dal russo in italiano.........................переводить с русского на итальянский

andare d'accordo con qd....…………........жить в согласии, ладить с кем-то

suonare la chitarra............ ……………......играть на гитаре

andare a trovare qd........……………........навещать кого-либо

lontano da...........…………………..........далеко от

volere bene a qd..........…………….........любить кого-то

TEKCT