Аускультация легких 6 страница

Розміщення суддівської бригади та їх помічників

Л

Л

Ск/ ПСк

С2

С1

Л

Л

С1 = Перший суддя

С2

= Другий суддя

= Судді на лінії (номера 1-4 або 1-2)

= подавальники м’яча (номера 1-6)

= протиральники полу

Ск/ПСк = Секретар /Помічник секретаря

Схема 10 П 3.3; 23.1; 24.1; 25.1; 26.1 та 27.1 (лінійні)

Офіційні волейбольні правила • 2009-2012

ЧАСТИНА 2

РОЗДІЛ III

ОФІЦІЙНІ СУДДІВСЬКІ ЖЕСТИ

AUTHORISATION TO SERVE | ДОЗВІЛ НА ПОДАЧУ

Move the hand to indicate direction of service

Рухом руки вказати напрямок подачі

П. 12.3; 22.2.3.2; 22.2.3.3; 22.2.3.4

TEAM TO SERVE | ПОДАЮЧА КОМАНДА

Extend the arm to the side of team that will serve

Витягнути руку в бік команди, яка повинна подавати

П

П. 12.3 • R. 22.2.3.1; 22.2.3.2; 22.2.3.3

CHANGE OF COURTS | ЗМІНА МАЙДАНЧИКІВ

Raise the forearms front and back and twist them around the body

Підняти передпліччя з переду та ззаду, та повернути їх навколо корпусу

П

Д

П. 18.2

TIME-OUT | ТАЙМ-АУТ

Place the palm of one hand over the fingers of the other, held verti- cally (forming a T) and then indicate the requesting team

Розташувати долоню однієї руки над пальцями іншої, утримуваної вертикально (у формі Т) і потім вказати запитуючу команду

П

П. 15.2.1.

П

Д

Офіційні волейбольні правила • 2009-2012

SUBSTITUTION | ЗАМІНА

Circular motion of the forearms around each other

Кругові рухи передпліч навколо один одного

П. 15.2.1. • П. 15.5

П

Показати жовту карточку для зауваження

Д

MISCONDUCT PENALTY | ЗАУВАЖЕННЯ ЗА НЕПРАВИЛЬНУ ПОВЕДІНКУ

Show a yellow card for penalty

П. 21.3.1 • П. 21.6 • П. 23.3.2.2

EXPULSION | ВИЛУЧЕННЯ

Show a red card for expulsion

Показати червону карточку для вилучення

П

П. 21.3.2 • П. 21.6 • П. 23.3.2.2

DISQUALIFICATION | ДИСКВАЛІФІКАЦІЯ

Show both cards jointly for disqualification

Показати обидві карточки разом для дискваліфікації

П

П. 21.3.3 • П. 21.6 • П. 23.3.2.2

П

END OF SET (OR MATCH) | КІНЕЦЬ ПАРТІЇ (АБО МАТЧУ)

Cross the forearms in front of the chest, hands open

Схрестити передпліччя з відкритими долонями перед грудьми

П. 6.2 • П. 6.3

П

Д

BALL NOT TOSSED OR RELEASED AT THE SERVICE HIT | М’ЯЧ НЕ ПІДКИНУТИЙ АБО НЕ ВИПУЩЕНИЙ ПРИ УДАРІ НА ПОДАЧІ

Lift the extended arm, the palm of the hand facing upwards

Підняти витягнуту руку з долонею зверненою вгору

П. 12.4.1

DELAY IN SERVICE | ЗАТРИМКА ПРИ ПОДАЧІ

Raise eight fingers, spread open

Підняти вісім розведених пальців

П

П. 12.4.4

BLOCKING FAULT OR SCREENING | ПОМИЛКА ПРИ БЛОКУВАННІ АБО ЗАСЛОН

Raise both arms vertically, palms forward

Підняти обидві руки вертикально, долонями уперед

П

П. 14.6 • 12.5 • 19.3.1.3 • 23.3.2.г • 24.3.2.4

П

Д

Official Volleyball Rules • Офіційні волейбольні правила• 2009-2012

POSITIONAL OR ROTATION FAULT | ПОЗИЦІЙНА ПОМИЛКА АБО ПОМИЛКА ПЕРЕХОДУ

Make a circular motion with the forefinger.

Здійснити круговий рух вказівним пальцем

П. 7.5 АБО П. 7.7 • 27.2.1.4

BALL “IN” | М’ЯЧ “У МАЙДАНЧИКУ”

Point the arm and fingers toward the floor

Вказати рукою та пальцями в напрямку підлоги

П

Д

П. 8.3 • 27.2.1.1

BALL “OUT” | М’яч “ЗА”

Raise the forearms vertically, hands open, palms towards the body.

Підняти вертикально передпліччя з відкритими долонями, зверненими до корпусу

П

Д

П.8.4; 24.3.2.5; 24.3.2.7

CATCH | ЗАХОПЛЕННЯ

Slowly lift the forearm, palm of the hand facing upwards

Повільно підняти передпліччя з долонею, зверненою до гори

П

Д

П. 9.2.2 • 9.3.3 • 23.3.2.3б

П

DOUBLE CONTACT | ПОДВІЙНЕ ТОРКАННЯ

Raise two fingers, spread open

Підняти два розведених пальця

П.9.3.4 • 23.3.2.3б

FOUR HITS | ЧОТИРИ УДАРИ

Raise four fingers, spread open

Підняти чотири розведених пальця

П

П. 9.3.1 • 23.3.2.3б

NET TOUCHED BY PLAYER – SERVED BALL FAILS TO PASS TO THE OPPONENT THROUGH CROSSING SPACE

П

ТОРКАННЯ СІТКИ ГРАВЦЕМ – ПОДАНИЙ М’ЯЧ НЕ ПЕРЕЙШОВ ДО СУПЕРНИКА ЧЕРЕЗ ПЛОЩИНУ ПЕРЕХОДУ

Indicate the respective side of the net

Вказати відповідну сторону сітки

П. 11.4.4 • П 12.6.2.1

П

Розташувати руку над сіткою, долонею вниз

Д

REACHING BEYOND THE NET | ТОРКАННЯ З ІНШОЇ СТОРОНИ СІТКИ

Place a hand above the net, palm facing downwards

П. 11.4.1 • 23.3.2.3 в

П

Official Volleyball Rules • Офіційні волейбольні правила• 2009-2012

Д

ATTACK HIT FAULT | ПОМИЛКА ПРИ АТАКУЮЧОМУ УДАРІ

Make a downward motion with the forearm, hand open

Зробити рух передпліччям вниз з відкритою долонею

by a back-row player, by a libero or on the opponent’s service/ гравець задньої лінії, ліберо або при подачі суперника П. 13.3.3 • П. 13.3.4 • П. 13.3.5 • П. 23.3.2.3 д,е • П. 24.3.2.4

on an overhand finger pass by the libero in his/her front zone or its extension / з передачі зверху, зробленої ліберо у своїй передній зоні або в її продовженні П. 13.3.6F П

PENETRATION INTO THE OPPONENT COURT BALL CROSSING THE LOWER SPACE OR THE SERVER TOUCHES THE COURT (END LINE) OR THE PLAYER STEPS OUTSIDE HIS/HER COURT AT THE MOMENT OF THE SERVICE HIT.

Перехід на майданчик суперника, м’яч пересікає нижню площину або,подаючий торкається майданчика (лицьової лінії) або гравець заступає межі свого майданчика в момент удару на подачі

Д

Point to the center line or to the respective line.

Вказати на середню лінію або на відповідну лінію

П

Д

П. 8.4.5 • 11.2.1 • 11.2.2 • 11.2.2.2 • 12.4.3 • 23.3.2.3 a. ж • 24.3.2.1 • 24.3.2.2

DOUBLE FAULT AND REPLAY | ОБОПІЛЬНА ПОМИЛКА ТА ПЕРЕГРАВАННЯ

Raise both thumbs vertically.

Підняти обидва великих пальці вертикально

П. 6.1.2.2 • 17.2

BALL TOUCHED | ТОРКАННЯ М’ЯЧА

Brush with the palm of one hand the fingers of the other, held vertically.

Провести долонею однієї руки по пальцям іншої, яка утримується вертикально

П

П

Д

DELAY WARNING / DELAY PENALTY | ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЗА ЗАТРИМКУ/ ЗАУВАЖЕННЯ ЗА ЗАТРИМКУ

Cover the wrist with open hand, palm facing referee (warning) or point to the wrist with yellow card (penalty).

Прикрити зап’ястя відкритою долонею зверненою до судді (попередження), або вказати на зап’ястя жовтою карточкою (зауваження)

Delay warning/Попередження за затримку: Delay penalty/Зауваження за затримку: П. 15.11 • 17.2.2 • 23.3.2.2

П

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ЗАУВАЖЕННЯ

ЧАСТИНА 2

РОЗДІЛ III

ОФІЦІЙНІ СИГНАЛИ ПРАПОРЦЕМ СУДДІВ НА ЛІНІЇ

BALL “IN” | М’ЯЧ “В МАЙДАНЧИКУ”

Point down with flag.

Вказати прапорцем донизу

П. 8.3 • 27.2.1.1

Л

Official Volleyball Rules • Офіційні волейбольні правила• 2009-2012

BALL “OUT” | М’ЯЧ “ЗА”

Raise flag verti- cally.

Підняти прапорець вертикально

П. 8.4.1 • 27.2.1.1

BALL TOUCHED | ТОРКАННЯ М’ЯЧА

Raise flag and touch the top with the palm of the free hand.

Підняти прапорець і торкнутись його верхівки долонею вільної руки

Л

П. 27.2.1.2

Л

CROSSING SPACE FAULTS, BALL TOUCHED AN OUTSIDE OBJECT, OR FOOT FAULT BY ANY PLAYER DURING SERVICE

ПОМИЛКИ ПЛОЩИНИ ПЕРЕХОДУ, ТОРКАННЯ М’ЯЧЕМ СТОРОННЬОГО ПРЕДМЕТУ, АБО ЗАСТУП БУДЬ-ЯКОГО ГРАВЦЯ ПІД ЧАС ПОДАЧІ

Wave flag over the head and point to the antenna or the respective line

Махати прапорцем над головою та вказувати на антену або відповідну лінію

П. 8.4.2 • П. 8.4.3 • П. 8.4.4 • П. 12.4.3 П. 27.2.1.4 • П. 27.2.1.6 • П. 27.2.1.7

JUDGEMENT IMPOSSIBLE | НЕМОЖЛИВІСТЬ ПРИЙНЯТИ РІШЕННЯ

Raise and cross both arms and hands in front of the chest.

Підняти та схрестити обидва передпліччя перед грудьми

Л

Л

РОЗДІЛ 3

ВИЗНАЧЕННЯ

Офіційні волейбольні правила • 2009-2012

КОНТРОЛЬНА ЗОНА ЗМАГАНЬ: Контрольна Зона Змагань - це коридор навколо ігрового майданчика і вільної зони, який включає всі площі до зовнішніх перешкод або обмежень розмітки. (дивися схему 1а). ЗОНИ: Частини в межах ігрового поля (тобто ігрового майданчика і вільної зони), що мають спеціальне призначення (чи особливі обмеження), встановлене текстом правил. До складу зон входять: Передня Зона, Зона Подачі, Зона Заміни, Вільна Зона, Задня Зона і Зона Заміщення Ліберо. МІСЦЯ: Частини підлоги ЗА МЕЖАМИ вільної зони встановлені правилами, що мають спеціальні функції. До складу місць входять: Місце Розминки і Місце для Вилучених. НИЖНІЙ ПРОСТІР: Простір, що обмежений, в своїй верхній частині, нижнім краєм сітки і шнуром кріплення сітки до стійок, з боків - стійками, і внизу - ігровою поверхнею. ПЛОЩИНА ПЕРЕХОДУ: Площина переходу обмежена: - горизонтальною стрічкою у верхній частині сітки; - антенами і їх продовженням; - стелею. М'яч повинен перейти на МАЙДАНЧИК суперника через площину переходу. ЗОВНІШНІЙ ПРОСТІР: Зовнішній простір - це частина вертикальної площини сітки, що лежить за межами площини переходу і нижнього порстору. ЗОНА ЗАМІНИ: Це частина вільної зони через яку проводяться заміни. ЯКЩО ІНШЕ НЕ УЗГОДЖЕНЕ З ФІВБ: Це положення визнає, що хоча існують правила за стандартами і інструкціями спорядження і обладнання, мають місце випадки, коли ФІВБ може дати особливі дозволи в цілях розвитку гри волейбол або перевірки нових умов. СТАНДАРТИ ФІВБ: Технічні інструкції або обмеження, встановлені ФІВБ для виробників обладнання. МІСЦЕ ДЛЯ ВИЛУЧЕНИХ: На кожній половині ігрового поля є Місце Вилучених. Воно розташоване позаду продовження лицьової лінії, за межами вільної зони, мінімум в 1,5 метра позаду тильної сторони лавки команди. ПОМИЛКА: (i) Ігрова дія, що суперечить правилам. (ii) Порушення правил інше, ніж при ігровій дії. ДРИБЛІНГ: Дриблінг означає постукування м'яча (зазвичай, як підготовка до підкидання і подачі). Інші підготовчі дії можуть включати (серед інших) перекидання м'яча з руки в руку. ТЕХНІЧНИЙ ТАЙМ - АУТ: Це особливий обов'язковий тайм-аут, додатково до звичайних тайм-аутів, для розвитку волейболу шляхом аналізу гри або для надання додаткових комерційних можливостей. Технічні тайм-аути є обов'язковими для Світових змагань ФІВБ і Офіційних змагань. ПОДАВАЛЬНИКИ МЯЧА: Це персонал, роботою якого є підтримувати хід гри, шляхом перекочування м'яча гравцю на подачі, між розіграшами.

РОЗІГРАШ - ОЧКО: Це система здобуття очок, при якій очко набирається кожного разу, коли виграний розіграш м’яча. ІНТЕРВАЛ: Час між партіями. Зміна майданчиків в п'ятій (вирішальній) партії не повинна розглядатися як інтервал. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: м'яке усне зауваження, дане першим суддею ігровому капітану відносно запізнення Ліберо при заміщенні. СТОРОННІЙ ПРЕДМЕТ: предмет/об’єкт або особа, що знаходиться за межами ігрового майданчика або поблизу межі вільного ігрового простору і створює перешкоду польоту м’яча. Наприклад - верхня апаратура освітлення, вишка судді, ТВ обладнання, стіл секретаря, стійки сітки. До сторонніх предметів не входять антени, оскільки вони вважаються частиною сітки.

НОТАТКИ

Official Volleyball Rules • Офіційні волейбольні правила• 2009-2012

НОТАТКИ

НОТАТКИ

Official Volleyball Rules • Офіційні волейбольні правила• 2009-2012

НОТАТКИ

НОТАТКИ

Official Volleyball Rules • Офіційні волейбольні правила• 2009-2012

НОТАТКИ

Аускультация легких

Аускультация (лат. аuscultare слушать, выслушивать) – метод исследования функций внутренних органов, основанный на выслушивании звуковых явлений, связанных с их деятельностью; относится к основным методам, применяемым при обследовании больного.