О назначении халифой Абу Бакра, которым был доволен Аллах

4660. Нам передал Абдулла Ибн Мухаммад Аль-Нуфайлий: «Нам передал Мухаммад Ибн Саляма от Мухамма­да Ибн Исхака, сказавшего: «Мне передал Аль-Зухрий: «Мне передал Абдульмалик Ибн Абу Бакр Ибн Абдуррахман Ибн Аль-Харс Ибн Хишам от своего отца, от Абдуллы Ибн Зумы, сказавшего: «Когда Посол Аллаха, мир ему

755

и благословение Аллаха, заболел, я был у него в составе группы мусульман. Биляль позвал его на молебен, но он ответил: «Распорядитесь, чтобы кто-нибудь возглавил общественный молебен!» Абдулла Ибн Зума вышел (из дома) и среди людей оказался Умар, тогда как Абу Бакр отсутство­вал. Поэтому я сказал: «Встань и проведи общественный молебен». Тогда он выступил вперёд и произвёл такбир. Однако, когда Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, услышал его го­лос, ведь Умар был человеком громкоголосым, то спросил: «А где Абу Бакр? Аллах не согласен с этим и мусульмане! Аллах не согласен с этим и мусульмане!» Тогда он отправил за Абу Бакром и тот пришёл уже после того, как Умар отстоял этот молебен перед людьми».

4661. Нам передал Ахмад Ибн Салих: «Нам передал Ибн Абу Фудайк, сказав: «Мне передал Муса Ибн Якуб от Абдуррахмана Ибн Исхака, от Ибн Шихаба, от Убайдуллы Ибн Абдуллы Ибн Утбы, что Абдулла Ибн Зума передал ему это сообщение, сказав: «Когда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, услышал голос Умара...» Ибн Зума сказал: «Пророк, мир ему и благословение Аллаха, вышел, высунув свою голову из комнаты и произнёс: «Нет, нет, нет! Пусть общественный молебен возглавит Ибн Абу Кухафа!» Он произнёс это понизив (голос или голову)».