Производится ли отмщение за умерщвление мужчины отравленными напитком или пищей?

4508. Нам передал Яхья Ибн Хабиб Ибн Арабий: «Нам передал Халид Ибн Аль-Харс: «Нам передал Шуба от Хи­шама Ибн Язида, от Анаса Ибн Малика, что женщина иудейка принесла (в подарок) Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, отравленную (жареную) овечку и он поел её. Но затем она была при­ведена к Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и он спросил её об этом. Она же отве­тила: «Я хотела убить тебя». На это он сказал: «Аллах сделал так, что ты не смогла справиться с этим». Быть может он сказал «со мной». Он сказал: «И они сказали: «Неужели мы не убьём её?» Он ответил: «Нет». Он сказал: «Впоследствии всякий раз, когда состояние здоровья у Посла Ал­лаха, мир ему и благословение Аллаха, ухудшалось, я узнавал в этом воздействие её яда».

4509. Нам передал Дауд Ибн Рашид: «Нам передал Аббад Ибн Аль-Аввам...» Нам также передал Харун Ибн Аб­дулла: «Нам передал Саид Ибн Сулейман: «Нам передал Аббад от Суфьяна Ибн Хусэйна, от Аль-Зухрия, от Саида и Абу Салямы...» Далее Харун продолжил так: «От Абу Хурайры, что женщина из иудейского общины пода­рила Пророку, мир ему и благословение Аллаха, отравленную овечку». Он сказал: «Пророк, мир ему и благословение Аллаха, не стал взыскивать с неё за этот поступок». Абу Дауд сказал: «Это сестра Мурхиба, иудейка, отравившая Пророка, мир ему и благословение Аллаха».

4510. Нам передал Сулейман Ибн Дауд Аль-Махрий: «Нам передал Ибн Вахб, сказав: «Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, сказавшего: «Джабир Ибн Абдулла неоднократно пересказывал хадис о том, как иудейка,

727

проживавшая в Хайбаре, начинила ядом жареную овечку, а затем подарила её Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, (сев откушать её), взял переднюю ножку и поел её. Вместе с ним также её отведали группа его спутников. Однако затем Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, внезапно сказал им: «Отстраните свои ру­ки!» После чего Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, отправил людей привести эту иу­дейку сюда. Позвав её, он спросил её: «Начинила ли ты ядом эту овечку?» Иудейка спросила: «Кто сказал тебе это?» Он ответил: «Мне сказала это вот она, что у меня в руке». Он подразумевал нож­ку овечки. Та ответила: «Да». Он спросил: «Чего ты этим хотела добиться?» Она ответила: «Я по­думала, что если он действительно пророк, то не пострадает от моего умысла. А если же он им не является, тогда мы, наконец, сможем отдохнуть от него». Тогда он простил её и не наказал её. Хо­тя некоторые из его сподвижников, покушавших ту овечку, скончались. После этого Посол Ал­лаха, мир ему и благословение Аллаха, прибег к кровопусканию сбоку головы из-за того, что он поел эту овечку. Кровопускание ему сделал Абу Хинд рогом и лезвием. Это был подопечный ай­сорского племени Баяда».

4511. Нам передал Вахб Ибн Бакыййа: «Нам передал Халид от Мухаммада Ибн Амра, от Абу Салямы, ЧТО Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, какая-то иудейка в Хайбаре подарила жареную овеч­ку...» Далее был приведён хадис, сходный с хадисом Джабира. В этом хадисе говорится: «(От яда) умер Башар Ибн Аль-Бара Ибн Марур Аль-Ансорий. Поэтому (Пророк, мир ему и благословение Аллаха), послал за этой иудейкой человека с вопросом: «Что подтолкнуло тебя к такому поступку?» Затем он привёл хадис, сходный с хадисом Джабира, (но с отличием): «Тогда Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, отдал приказ и была убита она». А о кровопускании он не упоминал.

4512. Нам передал Вахб Ибн Бакыййа от Халида, от Мухаммада Ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, ска­завшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, всегда принимал подарки, а милосты­ней не питался...» Нам также передал Вахб Ибн Бакыййа в другом месте от Халида, от Мухаммада Ибн Амра, от Абу Салямы, уже не упомянув имени Абу Хурайры, сказав: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, всегда принимал подарки, а милостыней не питался. — К этому сооб­щению он добавил следующее. — Ну, и какая-то иудейка в Хайбаре подарила ему жареную овеч­ку, которую она начинила ядом. Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, поел её и народ тоже поел. Но затем он сказал: «Отстраните свои руки (от этой овечки). Она (овечка) только что сказала мне, что начинена ядом». В результате умер Башар Ибн Аль-Бара Ибн Марур Аль-Ансо­рий. Тогда он послал за этой иудейкой: «Что побудило тебя сделать такое?» Она ответила: «Будь ты пророком, то не пострадал бы от моей уловки. А будь ты (просто) царём, то люди бы просто отдохнули от тебя (в случае твоей смерти)». Тогда Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, отдал приказ и была убита она. Затем во время своей предсмертной болезни сказал: «Я до сих пор чувствую отголоски того блюда, что поел в Хайбаре. Это — времена, разорвавшие мои сосуды».

4513. Нам передал Михляд Ибн Халид: «Нам передал Абдурраззак: «Нам передал Муаммар от Аль-Зухрия, от Ибн Кяба Ибн Малика, от отца его, что Умм Мубашшир спросила Пророка, мир ему и благословение Аллаха, во время той самой болезни, в результате которой он скончался: «Как ты думаешь, в чём причина твоей смерти, Посол Аллаха? Лично я в смерти моего сына виню только эту отравленную овечку, которую он поел вместе с тобой в Хайбаре». И Пророк, мир ему и благословение Аллаха, ответил: «Я тоже виню в своей смерти только это. Это — времена, разорвавшие мои сосуды». Абу Дауд сказал: «Вполне вероятно, что Абдурраззак передал данный хадис как мурсаль от Муам- мара, от Аль-Зухрия, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха. Но быть может, он передал его от Аль-Зухрия, от Абдуррахмана Ибн Кяба Ибн Малика. Абдурраззак упоминал, что данный ха­дис Муаммар иногда пересказывал как мурсаль и (люди) записывали его. Но иногда он переска­

728

зывал его уже с неразрывным иснадом и они вновь записывали его. Мы расцениваем оба как дос­товерные. Абдурраззак сказал: «Когда к Муаммару прибыл Ибн Аль-Мубарак, хадисы, которые ранее (Муаммар) приводил как маукуфы, он (Муаммар) привёл уже с целостными иснадами».

4514. Нам передал Ахмад Ибн Ханбаль: «Нам передал Ибрахим Ибн Халид: «Нам передал Рабах от Муаммара, от Аль-Зухрия, от Абдуррахмана Ибн Абдуллы Ибн Кяба Ибн Малика, от матери его Умм Мубашшир...» Абу Саид Ибн Аль-Арабий сказал: «Так он сказал, «от матери его», но правильно будет так: «... от отца его, от Умм Мубаш­шир. Она зашла к Пророку, мир ему и благословение Аллаха...» далее он привёл хадис, сходный по смыслу с хадисом Михляда Ибн Халида, подобно хадису Джабира. Он сказал: «Но умер Башар Ибн Аль-Бара Ибн Марур. Поэтому (Пророк, мир ему и благословение Аллаха), послал за иудейкой и спросил: «Что побудило тебя сотворить такое?» Затем он привёл продолжение, как в хадисе Джабира: «Тогда Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, отдал приказ и была убита она». О кровопускании он не упомянул».