О даре на время жизни

3548. Нам передал Абу Аль-Валид Аль-Таялюсий: «Нам передал Хаммам от Катады, от Аль-Надра Ибн Анаса, от Башира Ибн Нахика, от Абу Хурайры, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, сказавшего: «Дар на время жизни допустим».

3549. Нам передал Абу Аль-Валид: «Нам передал Хаммам от Катады, от Аль-Хасана, от Сумры, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха...» Аналогичное сообщение.

583

3550. Нам передал Муса Ибн Исмаил: «Нам передал Аббан от Яхьи, от Абу Салямы, от Джабира, ЧТО Пророк Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорил: «Дар на время жизни принадлежит тому, ко­му он был подарен».

3551. Нам передал Муаммаль Ибн Аль-Фадль Аль-Харраний: «Нам передал Мухаммад Ибн Шуайб: «Мне сооб­щил Аль-Аузаый от Аль-Зухрия, от Урвы, от Джабира, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, ска­зал: «Подаренное в дар на время жизни принадлежит тому, кому оно было подарено, а также его потомкам. Этот (дар) распределяется как обычное наследство между его наследниками».

3552. Нам передал Ахмад Ибн Абу Аль-Хуварий: «Нам передал Аль-Валид от Аль-Аузаыя, от Аль-Зухрия, от Абу Салямы и Урвы, от Джабира, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха...» Сходное по смыслу. Точно также пересказал это Аль-Лейс Ибн Сад от Аль-Зухрия, от Абу Салямы, от Джабира.

О передающих данное сообщение с добавлением «и потомкам его»

3553. Нам передали Мухаммад Ибн Яхья Ибн Фарис и Мухаммад Ибн Аль-Мусанна. Оба сказали; «Нам передал Башар Ибн Умар: «Нам передал Малик, — он подразумевал Ибн Анаса, — от Ибн Шихаба, от Абу Салямы, от Джа­бира Ибн Абдуллы, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Если мужчине и его потомкам был дан подарок на время жизни, тогда этот (подарок) принадлежит тому, кому он был дан и он не может быть возвращён сделавшему этот подарок. Так как он сделал подарок, ко­торый подпадает под закон о распределении наследства».

3554. Нам передал Хаджадж Ибн Абу Якуб: «Нам передал Якуб: «Нам передал мой отец от Салиха, от Ибн Ши­хаба...» Этот же иснад и сообщение. Абу Дауд сказал: «Точно так же его пересказал Акыль от Ибн Шихаба и Язид Ибн Абу Хабиб от Ибн Шихаба. На Аяь-Аузаые возникает несовпадение в передаче текста хадиса от Ибн Шихаба. Его также пересказал Фалих Ибн Сулейман, аналогично хадису Малика».

3555. Нам передал Ахмад Ибн Ханбаль: «Нам передал Абдурраззак: «Нам сообщил Муаммар от Аль-Зухрия, от Абу Салямы, от Джабира Ибн Абдуллы, сказавшего: «Передачей недвижимости в дар, дозволенной Пос­лом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, считается именно та, когда (дарящий) говорит: «Она — твоя и потомкам твоим». Но если он сказал «она твоя, пока ты жив», тогда она возвра­щается к её владельцу».

3556. Нам передал Исхак Ибн Исмаил: «Нам передал Суфьян от Ибн Джурайджа, от Аты, от Джабира, ЧТО Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Не делайте даров, обусловленных посмерт­ным или прижизненным пользованием ими! И если кому-то была передана (недвижимость) в дар с условием посмертного или прижизненного пользования, тогда она принадлежит его нас­ледникам».

3557. Нам передал Усман Ибн Абу Шэйба: «Нам передал Муавия Ибн Хишам: «Нам передал Суфьян от Хаби­ба, — он подразумевал Ибн Абу Сабита, — от Хумайда Аль-Араджа, от Тарика Аль~Маккия, от Джабира Ибн Абдул­лы, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, произвёл суд в отношении жен­щины ансорки. Её сын дал ей финиковый сад. Когда она умерла, её сын заявил: «Я дал ей только на период жизни её!» У него были братья. Но Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, постановил: «Он принадлежит ей и при жизни и после смерти». Тот произнёс: «Я отдал его ей как милостыню». Он произнёс: «Ну, тогда он ещё дальше от тебя!»