Второе мнение или другая метафора?

Медицина не является точной наукой, и учет иной точки зренияпредставляет собой полезную и добрую традицию. Врачи тоже люди, они могутошибаться, или их совет может быть навеян тем, что им кажется полезным ирезультативным, но это может не работать в вашем случае. Они применяют такиепроцедуры, в которых убеждены сами, но это не значит, что вы тоже в нихверите. Разумно относиться к другим точкам зрения с таким же уважением, какк своей, и очень важно тщательно продумать все возможности, прежде чемрешиться на хирургическое вмешательство. Ни один доктор не может яснопредставлять себе все варианты. Если у вас проблема со здоровьем, то зачем ограничивать себя другойточкой зрения в пределах старой метафоры? Рассмотрите новые подходы,опираясь на другие традиции лечения. Мы не настаиваем на перескакивании содной терапии на другую; главное, чтобы она приносила пользу. Однако легкооказаться замороченным традиционной медицинской моделью и отказать себе ввозможности лечения, качество которого может быть таким же или дажепревышать качество тех методов, которые предлагает ортодоксальная медицина.Существует значительно больше возможностей, чем выбирать только своеготерапевта, только ту поликлинику, в которую вы ходите, и только телекарства, которые обычно принимаете. Джозеф повредил колено несколько лет назад и внезапно сталпо-настоящему ценить то, что раньше считал само собой разумеющимся, --возможность вставать и ходить, не испытывая боли. Он хотел вылечить его какможно быстрее. Он обратился к своему терапевту, который, сомневаясь вдиагнозе, предложил Джозефу сделать рентгеновский снимок колена и сходить наприем к физиотерапевту. Тот показал ему несколько упражнений, которые можнобыло выполнять самостоятельно, не обращаясь специально к врачу. В книгахДжозеф нашел описания устройства колена и был поражен совершенством егоконструкции, позволяющей совершать такие разнообразные движения. Вскоре онстал экспертом по коленям, порой надоедая своим друзьям рассказами о том,как они работают (или в его случае -- как они не работают). Он выполнилнесколько упражнений, разработанных Александером, и обнаружил, что егопривычный способ хождения способствовал ослаблению его колен. Джозефвстретился с терапевтом, практикующим техники Фельденкрайза, которыйпредложил ему несколько полезных упражнений и снова дал ему понять, что егоболи были не проблемой его колен, они были связаны с привычным для Джозефаспособом перемещения своего тела. Колено было слабой точкой, котораявызывала боль. Джозеф выполнил несколько оздоравливающих упражнений навизуализацию, воспользовался открытиями Фельденкрайза и Александера, чтобыпоправить некоторые привычки, связанные с ходьбой, и начал Делать упражненияс тяжелыми весами, чтобы укрепить мускулы вокруг колен. И его колени сталиеще сильнее, чем были прежде. Джозеф исправил дисбаланс, который мог быпривести к еще более серьезным последствиям, если бы он продолжалпридерживаться старых привычек.