Цена Price

Ценность Value

Чек Cheque

Штраф Fine, penalty

4.5. ТЕРМИНЫ КОНТЕЙНЕРНЫХ ПЕРЕВОЗОК

Агентское обслуживание груза Husbanding

Аренда из одного пункта до другого One-way lease

Аренда контейнеров Leasing

Аренда на круговой рейс Round trip lease

Брокер, посредник Broker

Брокерская комиссия Brokerage

Вертикальный способ погрузки Li-Lo (Lift-on/Lift-off)

Ззаимообмен Interchange

Все операции с грузом Physical Distributior

От изготовителя до потребителя

Горизонтальный способ погрузки RO-RO (Rol1-on/Rol1-off)

Документ на передачу контейнера Interchange Receipt

Доставка выгруженного контейнера в депо Repositioning

Загрузка, заполнение контейнера, стафинг Stuffing, vanning

Занижение объема Cube cutting

Комплектация партии груза Groupage

Контейнер Container

Контейнер для жидкостей Fluid container

Контейнер для навалочного груза Bulk container

Контейнер, загружен ный одним отправителем Full container load (FCL)

Для одного получателя

Контейнер заполнен грузами нескольких Less than container load (LCL)

получателей от нес­кольких отправителей

Контейнер находится на шасси Wheel operation

Контейнер-поддон Pallet container

Контейнер разборный Со11apsibIe/foIding container

Контейнер снимается Ground operation