Судно не могло зайти в порт The steamer could not enter the port

Порт назначения (прихода, прибытия) Port of destination (arrival)

Порт отхода (отправления) Port of departure (saiI ing)

Порт передачи судна в таймчартере Port of delivery (redelivery)

Порт захода Port of cal I (touch)

Порт-убежище Port of refuge (harbour of refuge)

Конечный (последний) порт рейса Ultimate port

Из какого порта прибыли? Port arrived from?

Порт погрузки Port of loading

Порт выгрузки Port of discharging (unloading)

RiOi3T поиписки (регистрации) Port of registry

Куда вы следуете? Where are you bound for?

Откуда вы идете? Where are you bound from?

Я следуй в,.. из... I am bound for... from...

3. МОРСКАЯ ПРАКТИКА

СУДНО

Аварийное Distressed, disabled

Буксируемое Towed, being towed, tow

Буксируемое лагом Being towed alongside

Буксирующее Towing, towing astern

Буксирующее лагом Towing alongside

Буксируемый дракон Dracon being towed

Буксир-толкач Pusher (tug)

Быстроходное High-speed

Водометное Jet-propel led v., hydro-jet

Входящее Inward

Выброшенное на... V. thrown on...

Выходящее Outward

Двухвинтовое Twin-screw

Догоняемое Overtaken

Занятое водолазными работами Engaged in diving operations

Запитое дноуглублением Engaged in dredging operations

Занятое ловом рыбы Engaged in fishing

Занятое минным тралением Engaged in mine clearance