Неизвестной

Ты обладаешь устами Пифо, красотою Киприды,

Блещешь, как Горы весны, как Каллиопа поешь;

Разум и нрав у тебя от Фемиды, а руки — Афины;

Четверо стадо харит, милая, нынче с тобой.

Тщетная мольба

Пользуясь тем, что Продику застал я одну, ей колени

Нежные начал с мольбой я обнимать и сказал:

«Сжалься, спаси человека, почти уж погибшего! Жизни

Слабой остаток ему дай сохранить до конца!»

Выслушав это, она прослезилась, но вскоре отерла

Слезы и нежной рукой прочь оттолкнула меня.

Наказанной

Кто тебя высек нещадно и голою выгнал из дому?

Зрения был он лишен? Сердце из камня имел?

Может, вернувшись не в час, у тебя он любовника

встретил?

Случай не новый, дитя, — все поступают, как ты.

Только вперед, если будешь ты с милым в отсутствие

мужа,

Дверь запирай на засов, чтоб не попасться опять.

Эроту

Если в обоих, Эрот, одинаково стрелы пускаешь,

Бог ты; когда ж в одного ими ты сыплешь — не бог.

Против Эрота мне служит оружием верным рассудок,

Выйдя один на один, не победит он меня;

Смертный, с бессмертным готов я бороться. Но если Эроту

Вакх помогает, один что я могу против двух?

«Бедность и страсть — мои беды…»

Бедность и страсть — мои беды. С нуждою легко

я справляюсь,

Но Афродиты огня перенести не могу.

«Все я люблю у тебя…»

Все я люблю у тебя, но глаза твои ненавижу,

Ибо невольно они дарят блаженство другим.