Fly-drive holidays

Holidays

fly-drive holiday [flaI draIv 'hPlIdeI] – комбинированный тур, включающий авиаперелёт, проживание и прокат автомобиля

available [q'veIlqbl] – имеющийся в наличии, доступный

theme park [TJmpRk] – парк развлечений, объединённых общей идеей, напр. Диснейленд

flight [flaIt] – полёт, рейс

accommodation – проживание, размещение (в отеле)

self-catering (apartment, accomodation) [self'keItqrIN] – снабжённый оборудованием для самостоятельного приготовления пищи (о жилье для туристов)

payment ['peImqnt] – оплата, платёж

destination ["destI'neISn] – место назначения

peak-off season [pJk'Of 'sJzqn] – «мёртвый» сезон

cash [kxS] – наличные

beach [bJC] - пляж

landscape ['lxndskeIp] - пейзаж

luxury ['lAkSqrI] - роскошь

luxurious [lAg'zjVqrIqs] - роскошный

be in touch [tAC] – быть на связи

fortnight ['fLtnaIt] – две недели

island ['aIlqnd] - остров

retired [rI'taIqd] – отошедший от дел, на пенсии

one-way/return flight [rI'tWn] – рейс в один/оба конца

full/half board [fVl/hRf bLd] – полный/полупансион

expensive [Iks'pensIv] - дорогой

deal - (выгодная) сделка; предложение (фирмы, компании)

weekend supplement ["wJk'end 'sAplImqnt] – наценка в выходные

cot – детская кроватка с высокими бортами

departure [dI'pRCq] - отъезд

pick smb up [pIk] - подобрать (на машине); отвезти

Car rent

delight [dI'laIt] – удовольствие, наслаждение

highway ['haIweI] - трасса

crowded ['kraVdId] – переполненный; битком набитый

considerate [kqn'sIdqrqt] – разумный; резонный

rate = cost [reIt] [kPst] - стоимость

cheap [CJp] - дешёвый

tax [txks] - налог

insurance [In'SVqrqns] – страховка

insurance cover ['kAvq] - объем страховой ответственности

driver’s (driving) licence ['laIsqns] – водительские права

hire (=rent, rental) ['haIq] (['rentl]) – прокат, аренда

Collision Damage Waiver (CDW) [kq'lIZn 'dxmIG 'weIvq] – страхование от ответственности за ущерб при ДТП

additional charge [q'dISnql CRG] – дополнительная плата

third party insurance [TWd 'pRtI In'SVqrqns] – страхование ответственности за ущерб, причинённый третьей стороне; «автогражданка»

liability insurance ["laIq'bIlqtI] - страхование автогражданской ответственности

charge – взимать (деньги)

amount [q'maVnt] - количество

vehicle ['vJIkl] – транспортное средство

convertible [kqn'vE:tqbl] – зд.: автомобиль с откидным верхом

automatic transmission ["LtqmxtIk trqnz'mISn] - автоматическая коробка передач

power steering ['paVq" stIq rIN] – рулевое управление с усилителем

Translate into English:

1. Какие три вещи включены в турпакет? – Авиаперелёт, размещение и прокат автомобиля. 2. Возможны два варианта размещения – отель и апартаменты с оборудованием для приготовления пищи. 3. Флорида знаменита своими пляжами и природными ландшафтами. 4. На Золотом побережье много роскошных домов. 5. Извини, что я не был на связи. 6. Я собираюсь остаться на две недели. 7. Большинство трасс не перегружено, а жители Флориды аккуратные водители. 8. Убедитесь, что ваш договор аренды включает страховку от ответственности за ущерб при ДТП. 9. Соглашения включают «автогражданку», но лучше купить дополнительную страховку. 10. Все транспортные средства оборудованы автоматической коробкой передач, усиленным рулевым управлением и кондиционером.

Unit 3