Through

через, сквозь:

I was passing through the hall. – Я проходил через холл.

Up

вверх:

Up the river. – Вверх по реке.

Down

вниз:

Down the river. – Вниз по реке.

Предлоги времени

In

внутри временного отрезка; через некоторое время:

In September, in 2005. – В сентябре, в 2005 году.

in an hour – через час

At

в (точка во времени):

at 5 o’clock, at midnight – в 5 часов, в полночь

On

в (с названием дней недели, датами):

on Monday, on the 12^th of May – в понедельник, 12 мая

By

к определенному моменту:

by 5 o’clock tomorrow – к 5-ти часам завтра

For

в течение (отрезок времени):

for an hour – в течение часа

During

во время (чего-либо):

during the talks – во время переговоров

After

после (чего-либо):

after work (после работы)

Before

перед (чем-либо):

before breakfast – перед завтраком

Within

внутри, в рамках:

within a year – в течение года

Прочие предлоги

With

с, вместе с:

with a friend – с другом

About

о, около:

We spoke about summer. – Мы говорили о лете.

We arrived about three. – Мы приехали около трех часов.

By

посредством:

by train – поездом, by plane – самолетом

For

для, в; на; от; из-за, по причине; несмотря на:

I do it for you. – Я делаю это для тебя.

The children set off for school. – Дети отправились в школу.

We’ve invited our guests for six o’clock. – Мы пригласили гостей на шесть часов.

The doctor has given her some medicine for a cold. – Врач дал ей лекарство от простуды.

We could hardly see for the thick mist. – Мы почти ничего не видели из-за густого тумана.

For all his efforts he did not succeed. – Несмотря на все усилия, он потерпел неудачу.