Лучшее регулирование предложения

Рассмотрев документ СМТ/СР/13 в отношении «Лучшего регулирования предложения», представленный Генеральным секретарем, а также документы СМТ/ДВ/13, представленные ее участниками,

отмечает следующее:

1. Внутри страны туристское предложение не представляет собой отдельную сферу, а связано со всеми другими секторами национальной жизни.

2. Национальная стратегия туристского предложения должна учитывать интересы местных общин и регионов.

3. Улучшение качества предложения, которое должно так­ же учитывать интересы потребителей, является целью, к ко­торой необходимо постоянно стремиться; под этим понимает­ся не только предоставление высококачественного обслужива­ния, но и тщательная подготовка возможностей приема и об­служивания, постоянно учитывая природу спроса, с тем, чтобы обеспечить доступ как к внутреннему, так и к международному туризму более широким слоям населения, в то же время под­держивая, если не улучшая, качество, такого обслуживания и приема.

4. Развитие людских ресурсов посредством профессиональ­ной подготовки и информации является необходимым для улучшения качества всех туристских предприятий.

5. Государственные власти и туристские организации несут большую ответственность за подготовку и распределение всеми доступными средствами связи объективной, полной и точной информации о предлагаемых возможностях, в особенности в но­вых местах туристского назначения.

Одновременно с формулированием государствами новой политики экономии энергии соответствующее внимание должно уделяться положительным сторонам туризма с тем, чтобы туристское предложение рассматривалось в сравнении с другими секторами деятельности и в соответствии с национальными приоритетами.

7. Политика туристского планирования должна развиваться на местном, региональном и национальном уровнях в рамках национального планирования; такой политике следует периоди­чески давать оценку, как с количественной, так и с качественной точки зрения.

8. Точный анализ тенденций в туризме и определение по­требностей в области туристского предложения зависят от при­менения общепринятых норм при подготовке статистических
данных по национальному и международному туризму.

9. Развитие предложения требует усилий по достижению бо­лее полного понимания, сотрудничества и координации между государственным, частным и общественным секторами, а также между различными странами.

10. Развитие туризма, как на национальном, так и на между­ народном уровне может внести позитивный вклад в жизнь на­ций посредством хорошо подготовленного и качественного предложения, защищающего и сохраняющего культурное на­следие, ценности туризма и окружающую природную, социаль­ную и человеческую среду.

Учитывая вышеизложенное,

выражает желательность проведения консультаций и обмена мнениями между развивающимися и индустриально развитыми странами с целью установления благоприятных взаимосвязей и сокращения слишком большой зависимости развития туризма от транснациональных компаний;

выражает убеждение в том, что большая стандартизация ха­рактеристик туристского предложения позволит привести из­держки строительства и содержания оборудования в соответст­вие с реальными потребностями;

настоятельно рекомендует правительствам принять и при­менять общепринятые стандарты и методологии сбора между­народных и внутренних статистических данных и предлагает Всемирной туристской организации как центральному агентству в этой области активизировать ее усилия по обеспечению стан­дартизации и сопоставимости туристской статистики путем расширения программ выездов на места ее работы, путем укре­пления ее способности применять международно признанные статистические стандарты и методологии и путем других целе­сообразных мер; настоятельно рекомендует предоставлять мелким и сред. ним предприятиям лучшие условия, чтобы они играли соответ­ствующую роль в развитии и диверсификации туристского предложения;

рекомендует изучение новых форм туристского предложе­ния, соответствующих требованиям будущего национального и международного спроса и позволяющих использовать менее дорогостоящие местные ресурсы и технику строительства, при­способленные к гармоничному слиянию с местной окружающей средой;

обращается с призывом удвоить усилия с целью избежания явления перенасыщения туристских предприятий, сохранения и выявления духовного и культурного наследия, развития вос­питательного значения туризма и защиты флоры и фауны для будущих поколений туристов.