Маркосян, Г. Э

М Автоматизированные системы обработки информации и управления: учебное пособие на английском языке / Г. Э. Маркосян, Л. М. Митрофаненко, – Ставрополь: СевКавГТУ, 2011. – 276 с.

Предлагаемое вашему вниманию учебное пособие составлено в соответствии с государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования, рабочим учебным планом и программой дисциплины «Английский язык для студентов специальности 230102 «Автоматизированные системы обработки информации и управления».

Учебное пособие (практикум) на английском языке включает в себя тексты по специальности «Автоматизированные системы обработки информации и управления», вопросы к текстам, проверочные упражнения для закрепления данного материала, краткий словарь. Целью пособия является совершенствование навыков чтения специальных текстов, грамматических умений и навыков, а также накопление словарного запаса по данной теме.

Учебное пособие может быть использовано во время аудиторных занятий по английскому языку и для самостоятельной работы студентов.

УДК

ББК

© Маркосян Г. Э., 2011 © Митрофаненко Л. М., 2011 © ГОУВПО «Северо-Кавказский государственный технический университет», 2011

ВВЕДЕНИЕ (INTRODUCTION)

На современном этапе технологического процесса, в эпоху компьютеризации, актуальным является изучение информационных систем и технологий на многих специальностях.

Владение компьютерными технологиями является абсолютно необходимым для каждого грамотного человека. Неотъемлемым компонентом компьютерной грамотности следует признать должный уровень владения определенным набором понятий и терминов языка компьютерных технологий. Такого плана языковые знания полезны для уверенной ориентации пользователя в мире информации и повышения его технологических возможностей при работе с компьютером в дальнейшем.

Цель данного учебного пособия обучить студента языковым средствам для эффективного общения с компьютером, пониманию специальных научно-технических текстов в области компьютерных технологий, умению использовать информацию при подготовке рефератов и аннотаций на английском языке.

Учебное пособие содержит тексты из оригинальной литературы, посвященные теме «Компьютерные и информационные системы»; учебные задания, способствующие усвоению и запоминанию специальных терминов по компьютерным технологиям; задания для развития навыков чтения; упражнения по усвоению грамматических явлений, а также упражнения, которые позволят правильно строить высказывания на иностранном языке и научиться грамотно излагать содержание специального текста.