Дом, который построил Джек

My house was built by my father. It was designed by my uncle. My father is a carpenter and my uncle is an architect. Next year my house will be renovated. My house is painted blue, but next year it will be painted white. I like white houses the best. My kitchen was decorated by my mother. She loves to decorate. My curtains were sewn by my grandmother. Everyone in my family has contributed to the making of my house. Now I am the only one who lives in my family’s house.

Дом, который построил Джек (перевод)

Мой дом был построен моим отцом. Он был спроектирован моим дядей. Мой отец плотник, а мой дядя архитектор. В следующем году мой дом будет обновлён. Мой дом покрашен в голубой цвет, но к следующему году он будет выкрашен в белый. Я больше всего люблю белый цвет домов. Моя кухня была оформлена моей мамой. Она любит декорировать. Мои занавески были сшиты моей бабушкой. Каждый в моей семье внёс вклад в создание моего дома. Сейчас я единственная, кто живёт в моём семейном доме.

Письмо Скарлетт

This composition was written by a student. The student was assigned to write a composition about the novel The Scarlet Letter. In the composition, the symbolism of “the scarlet letter” is discussed. In the novel, adultery is symbolized by the red letter “A”, which is sewn onto the breast of an adulterous woman. The Scarlet Letter is a classic novel, but it is still read by most American school children.

Письмо Скарлетт (перевод)

Это сочинение было написано учеником. Ученику было дано задание написать сочинение о романе «Письмо Скарлет». В сочинении обсуждался символизм «Письма Скарлет». В романе, супружеская измена обозначается красной буквой «А», которая вышита на груди изменницы. «Письмо Скарлет» - это классический роман, но его всё ещё читает большинство американских школьников.

Нью-Йорки

New York State was settled by Europeans beginning in the 1600s. New York was named after the Duke of York, who was later made King James II. New York State is often confused with New York City. New York City is the biggest city that was constructed in New York State. New York City is now inhabited by a population of eight million.

Нью-Йорки (перевод)

Штат Нью-Йорк заселился европейцами в начале 1600-х годов. Нью-Йорк был назван в честь герцога Йоркского, который позже стал королём Джеймсом Вторым. Штат Нью-Йорк часто путают с городом Нью-Йорк. Город Нью-Йорк – это самый большой город, который был построен в штате Нью-Йорк. В настоящее время в Нью-Йорке проживает восемь миллионов жителей.

Харпер Ли

The novel “To Kill a Mockingbird” was written by Harper Lee. It was published in 1960. It was awarded the Pulitzer Prize for Fiction in 1961. “To Kill a Mockingbird” is considered to be one of the greatest American novels. It is read by most school children. It was made into a very famous film in 1962.
Harper Lee is famous for writing “To Kill a Mockingbird”, but she is not famous for many other things. She is known for being a good friend of Truman Capote, another great American writer. The nonfiction novel “In Cold Blood” was written by Truman Capote. In 2005 a film was made about Truman Capote and Harper Lee. The film was called “Capote.” The role of Harper Lee was played by the actress Catherine Keener.

Харпер Ли (перевод)

Роман «Убить пересмешника» был написан Харпер Ли. Он был напечатан в 1960. Он получил Пулицеровскую премию по художественной литературе в 1961 году. «Убить пересмешника» считается одним из величайших американских романов. Его читают большинство школьников. По нему сняли очень знаменитый фильм в 1962 году.

Харпер Ли известна тем, что написала «Убить пересмешника», но многое о ней осталось неизвестным. Она известна тем, что является хорошей подругой Трумана Капоте, другого американского писателя. Нехудожественный роман «В холодной крови» был написан Труманом Капоте. В 2005 году был снят фильм о Трумане Капоте и Харпер Ли. Фильм был назван «Капоте». Роль Харпер Ли играла актриса Кэтрин Кинер.

Моцарт

Wolfgang Amadeus Mozart is considered one of history’s greatest musicians. Whenever people discuss classical music, Mozart is a name that is usually mentioned. From childhood Mozart was taught music by his father. His father was respected as one of Europe’s greatest music teachers. Mozart was taught to play the violin and the organ. His earliest compositions were written when he was five years old.

Mozart’s life is seen to be very mysterious. His death occurred when he was still very young - when he was 35 years old. A short play was written about Mozart’s legendary death. The short play was written by Alexander Pushkin. In this play, Mozart was killed by his competitor, Antonio Salieri. In the 1980s an American film was made about the legendary rivalry between Salieri and Mozart. This film is called “Amadeus.” In this film, Mozart’s death is caused by Salieri. There is no evidence that Mozart was killed by Salieri. Mozart’s death was probably caused by his bad lifestyle.

Моцарт (перевод)

Вольфганг Амадей Моцарт считается одним из величайших музыкантов в истории. Когда бы люди ни обсуждали классическую музыку, Моцарт – это имя, которое обычно упоминают. С детства Моцарта учил музыке его отец. Его отец считался величайшим в Европе учителем музыки. Моцарта научили играть на скрипке и органе. Его самые ранние произведения были написаны, когда ему было пять лет.

Жизнь Моцарта кажется очень загадочной. Он умер, когда был всё ещё очень молодым – когда ему было 35 лет. Небольшая пьеса была написана о легендарной смерти Моцарта. Короткая пьеса была написана Александром Пушкиным. Согласно этой пьесе, Моцарт был убит его соперником, Антонио Сальери. В 1980-х годах был снят американский фильм о легендарном соперничестве Сальери и Моцарта. Этот фильм называется «Амадей». В этом фильме Моцарта убил Сальери. Не существует свидетельства, что Моцарт был убит Сальери. Смерть Моцарта, возможно, была следствием его плохого образа жизни.