Слова і словосполучення. - разжижение = розріджування

- разжижение = розріджування

- цементно-сырьевой шлам = цементно-сировинний шлам (-у)

- домостроительное изделие = домобудівельний виріб (-у)

- дорожное строительство = дорожнє будівництво

- упрочнение покрытий = зміцнювання покриття

- так как = оскільки

- дубильный экстракт = дубильний екстракт

Т Е К С Т № 17

При создании бессточных систем водоиспользования необходимо учи-тывать следующее:

снижение удельных расходов воды путём многократного её использова-ния в оборотных циклах приводит к накоплению в ней минеральных солей как поступающих в технологический процесс с подпиточной водой, так и выщелачиваемых из сырья и веществ, с которыми вода контактирует;

при работе замкнутых циклов оборотного водоиспользования возникает проблема утилизации побочных продуктов обессоливания сточных вод, с тем чтобы исключить возврат их в водные источники из мест складирования или захоронения. С уменьшением расхода свежей воды сокращается объём сбрасываемых в водоём сточных вод. Следовательно, в условиях замкнутого цикла движения воды в производстве сброс можно довести до минимума. При этом имеется в виду предусмотренное схемой технологического процесса производства максимальное использование так называемых оборотных вод.