Слова і словосполучення. - пеносборник = пінозбірник

- пеносборник = пінозбірник

- частичное самогашение = часткове самогасіння

- бак-отстойник = бак-відстійник

- пеногаситель = піногасник

- дополнительный смыв = додаткове змиття

- смыв в мыльный карман = змиття до мильного карману

- газовоздушная смесь = газоповітряна суміш

- поступать / поступить (куда?) = надходити / надійти (куди?)

- хлорирование и щелочение = хлорування і луження

- полый = порожнистий

- двухзонное орошение = двозонне зрошення

- предотвращающий = …. який запобігає

- смешение жидкостей = змішування рідин

Т Е К С Т № 11

Для рекуперации диоксида серы парогазовая смесь во время выдувки выходит из сцежи через ловушку для улавливания волокна и капельной жидкости и поступает в полочный противоточный конденсатор смешения. Несконденсировавшаяся парогазовая смесь из конденсатора направляется в абсорбер с хордовой насадкой, также располагающийся в газоходе непосред-ственно на конденсаторе. Для рекуперации абсорбер и конденсатор орошают содовым раствором. Очищенный газ выбрасывается в атмосферу через вытяжную трубу, расположенную над абсорбером.

К технологическим методам, уменьшающим потери химикатов, относят увеличение отбора отработанных варочных щелоков целлюлозного произ-водства для регенерации и рекуперации.