Семінарське заняття № 2. Тема: МОВА як суспільне явище Суспільна природа мови, її суспільні функції

Тема: МОВА ЯК СУСПІЛЬНЕ ЯВИЩЕ

1. Суспільна природа мови, її суспільні функції.
2. Залежність стану мови від стану суспільства.
3. Вплив суспільного чинника на формування мови. Соціальна диференціація мови.
4. Мова як найважливіша етнічна ознака.
5. Мова і культура.
6. Мовна політика як об’єкт соціолінгвістики. Мовна політика і мовна ситуація.

Запитання для самоперевірки

1. Назвіть провідні функції мови й дайте їх визначення.

2. Перелічіть відомі Вам часткові мовні функції. Як вони співвідносяться з провідними функціями? По яких підставах їх виділяють? Які з них можна застосувати до мови тварин?

Прокоментуйте висловлювання відомого російського психолога Л.С. Виготського: у мові здійснюється “єдність спілкування й узагальнення”.

Завдання і вправи для самостійної роботи

1. Визначте, які функції мови реалізуються в таких висловлюваннях:

· Гончарі (вивіска на залізничній станції);

· Переоблік (табличка на дверях магазина);

· Здрастуйте, мене звуть Микола;

· Рівносторонній прямокутник називається квадратом;

· Я в середу не прийду на тренування, не зможу. - Треба, Федю, треба;

· По-українськи це теж називається “принтер”;

· Щоб ти провалився, п'яничко проклятий;

· Я изучил науку расставанья В простоволосых жалобах ночных (О.Мандельштам).

2. Які мовні функції реалізуються у діалозі з повісті Володимира Войновича “Життя і незвичайні пригоди солдата Івана Чонкина”?

Помолчали. Потом Чонкин посмотрел на небо и сказал:
- Сегодня, видать по всему, будет вёдро.
- Будет вёдро, если не будет дождя, - сказал Лёша.
- Без туч дождя не бывает, - заметил Чонкин.
- А бывает так, что и тучи есть, а дождя всё равно нету.
- Бывает и так, - согласился Лёша.
На этом они и расстались.

3. Прокоментуйте наступний діалог двох персонажів роману М.Твена “Пригоди Гекльберрі Фінна”. Які мовні функції не “спрацьовують” в цьому випадку?

- А ось якщо підійде до тебе людина й запитає: “Парле ву франсе?” - ти що подумаєш?

- Нічого не подумаю, візьму й трісну її по довбешці.