Лексические нормы

Задание 1. Подчеркните подходящее по смыслу слово.

1. Прошу (представить, предоставить) мне очередной отпуск. 2. Их (вина, виновность) в совершении хулиганских действий доказана. 3. Истица просит (оплатить, выплатить) ей 12000 рублей. 4. Необходимо оплатить (командированные, командировочные) расходы. 5. К его предложениям относятся так (нетерпимо, нестерпимо), что это уже стало для него (нетерпимым, нестерпимым). 6. Верховенство права и закона – общий и (главный, заглавный) принцип правового государства. 7. Он проявил (хозяйскую, хозяйственную) заинтересованность в решении (хозяйских, хозяйственных) вопросов. 8. Этот юрист (закончил, окончил) Красноярский госуниверситет. 9. Необходимо провести (криминальную, криминалистическую) экспертизу. 10. 16 июля он вышел на работу и (представил, предоставил) администрации цеха листок нетрудоспособности. 11. Он пояснил, что совершил преступление из-за неправильного (понятия, понимания) закона. 12. Адвокат произнес (защитную, защитительную) речь. 13. (Гарантийный, гарантированный) оклад составляет не менее 5 тысяч. 14. В этом помещении необходимо (провести, произвести) ремонт.15. Музыкант (надел, одел) чехол на гитару. 16. Актриса сыграла (главную – заглавную) роль в фильме «Анна Каренина». 17. На меня это производит (шоковое – шокирующее) впечатление.

Задание 2. К данным толкованиям подберите юридические термины.

а) решение о виновности или невиновности подсудимого, вынесенное коллегией присяжных заседателей (п.5 ст.5 УПК РФ);

б) форма предварительного расследования, осуществляемого дознавателем, по уголовному делу, по которому производство предварительного следствия необязательно (п.8 ст.5 УПК РФ);

в) систематизированный законодательный акт, в котором содержаться нормы какой-либо отрасли права;

г) нахождение подозреваемого или обвиняемого в момент совершения преступления в другом месте (п.1 ст.5 УПК РФ);

д) порядок восстановления прав и свобод лица, незаконно или необоснованно подвергнутого уголовному преследованию, и возмещения причиненного ему вреда (п. 34 ст.5 УПК РФ);

е) замечание участника прений сторон относительно сказанного в речах других участников (п. 36 ст.5 УПК РФ).

Задание 3. Дайте толкование фразеологизмов.

Держать камень за пазухой, закон не писан, медвежий угол, кусать локти, обвести вокруг пальца, ставить вопрос ребром, принять за чистую монету, от корки до корки, черепашьим шагом, доводить до белого каления, поймать на удочку.

Задание 4. Исправьте предложения, устранив ошибки в употреблении устойчивых словосочетаний.

1. Невооруженным взглядом видно, что вода в реке загрязненная. 2. Напрягая все свои возможности, они достигли в жизни многого. 3. Это произведение до глубины души меня удивило. 4. Этот человек живет как сыр в масле. 5. Львиную часть работы они уже сделали. 6. Телевидение имеет большое влияние на молодежь. 7. Писатель идет в ногу со своим временем. 8. Неправильное ударение в слове может поставить суд в заблуждение. 9. Руководитель просто обязан брать инициативу на себя.

Задание 5. Дайте толкования заимствованных слов. (Укажите, какими словарями вы пользовались).

Брифинг, инспирировать, дилемма, интерпретировать, идентичный, реноме, толерантность, прерогатива, инкриминировать, конъюнктура, индифферентный, нонсенс, бренд, прецедент, менталитет, превалировать, корректировать, амбиции, нюанс, потенциальный.

Задание 6. Перепишите предложения, устранив нарушения лексических норм. В скобках укажите тип допущенной лексической ошибки.

1. Во время археологических раскопок на территории собора были найдены интересные находки. 2. Загрязнение атмосферного воздуха – животрепещущая и актуальная проблема нашего века. 3. Мертвый труп лежал без движения и не проявлял признаков жизни. 4. Личность трупа в настоящее время устанавливается. 5. Они уклоняются от налогов. 6. Особое внимание губернатор обратил на достигнутые недостатки. 7. Вопрос об ущемлении прав – это размышление для судов. 8. На словах все поддерживают старых ветеранов, а на деле – хотят лишить их последних льгот. 9. 14 июня 2006 г. из кассы № 2 магазина № 50 был совершен грабеж денег.10. Иванову предлагается добровольно исполнить исполнительный лист. 11. Окна так и остались бы незастекленными, если б наш бригадир не выбил стекла в главке. 12. В своей речи нам необходимо пользоваться нормами языка. 13. Они проникли в квартиру путем выбивания двери. 14. Человек должен отвечать за нормы современного литературного языка. 15. Лицо, произносящее речь с некорректным применением ударения, становится менее интересным для слушающей его аудитории. 16. В такую погоду машины потеряли ориентировку. 17. У меня возникают идентичные ощущения.

Задание 7. А.А. Ушаков высказал такую мысль: «Неточное слово в праве – большое социальное зло: оно создает почву для произвола и беззакония». Напишите небольшое рассуждение на эту тему.

Рекомендуемая литература: 4; 6; 7; 16; 35; 36; 37.