B1 Цель создания Руководства ИНСАРАГ

1. Целью Руководства ИНСАРАГ является предоставление методологии проведения ПСР стране, терпящей бедствие, приведшее к крупномасштабным разрушениям зданий и сооружений, а также иностранным ПСО, работающим в этой стране. Оно также определяет место и роль ООН в оказании помощи стране, терпящей бедствие, в осуществлении координации на месте ЧС.

2. Как утверждается в резолюции Генеральной Ассамблеи ООН 57/150 от 16 декабря 2002 года, странам, подверженным землетрясениям или бедствиям, которые могут привести к разрушениям зданий и сооружений, настоятельно рекомендуется использовать методологию ИНСАРАГ в своих национальных планах по ликвидации последствий стихийных бедствий и катастроф. Руководство ИНСАРАГ адресовано двум очень разным, но одинаково важным группам, а именно, странам, оказывающим помощь и их ПСО, а также странам, терпящим бедствие. Методология, изложенная в Руководстве ИНСАРАГ, определяет процесс осуществления готовности, сотрудничества и координации местных и международных участников реагирования. Результатом этого будет лучшее понимание на всех правительственных уровнях страны, терпящей бедствие, того, как лучше интегрировать международную помощь в процесс ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций для наиболее эффективного использования всех имеющихся ресурсов.