ТЗ 's и его характеристика'

Эта МПр — коммуникативная разновидность МПр типа Долг высокий, Доклад очень важный. Есть два варианта МПр с родительным предикативным (Рпр).

1. При ИзК типа Брат - высокий; Платье - голубое в Рпр выступает:

1) Метаслово: вес, масса, продолжительность, протяженность, величина,

форма, модель, фасон, образец, качество, характер, нрав, душа и под. Конкретная характеристика выражается прилагательным: Олег -высокий—Олег - высокого роста; Платье на ней - голубое/голубого цвета; Кот небольшой/небольших размеров.

2) Возможна топикализация метаслова (расчлененное Ск): / роста Олег\ высокого; / Цвета ее платье было \голубого.

Примечание. При таком словопорядке посессивносгь выражается притяжательным местоимением и прилагательным, но не падежной формой (на ней, у нее).

3) Возможен перевод методом конвертирования (§ 139) в позицию П показателя СО: Олег - высокого роста — У Олега - высокий рост — Рост

' у Олега высокий; Книга - небольшого формата→ У книги небольшой формат

→ Формат (у) книги - небольшой¹.

4) МПр с метасловом предпочтительна, когда прилагательное не называет однозначно аспект признака: Плод был странный (цвет? форма?): Плод был странного цвета/странной формы. Его эполеты были неимоверной величины (Лермонтов, из[Золотова 1988, 32]).

5) В предикате может появляться родовое слово: Олег - человек высокого роста; Новая пшеница - сорт отличного качества. Эти слоны - жи вотные

не очень больших размеров.

6) Часто в сочетании с родовыми словами — метаслова характер, нрав, душа: Он - добры→Он - человек добрый→Он - человек доброй души; Оля - тихая

→ Оля - девушка тихая→ Оля - девушка тихого нрава. Без родового сло­ва возможна топикализация метаслова: Характера он был более молчаливо­го, чем разговорчивого (из [Золотова 1988,32]); Нрава Оля тихого.

7) При связке в прош. и буд. вр. родовое слово — в Nт.: Он был человеком доброй души

2. При ИзК типа Аня красивая в Рпр — деадъектив (красота). Преобразование предикатной группы в Рпр возможно лишь при компоненте со значением меры

и степени, выраженного Adj при Рпр_| а в исходной МПр выраженного:

- Наречием: Аня -Препарат необычайно красива/необычайно красивая

девушка —Аня - девушка необычайной красоты; - очень чистый/ высокой

чистоты; Склон - неимоверно крутой/неимоверной крутизны.

- Суперлятивом: Он добрейший человек—Он - человек большой доброты.

Экология - важнейшая проблема —Экология - проблема огромной важности.

- Лексическим значением прилагательного: Этот маршрут - протяженный →Этот маршрут - большой протяженности; Перелеты у этих птиц - дальние→Перелеты этих птиц - большой дальности..

3. При изК с ТЗ 's и его характеристика по возрасту' Ему сорок лет; Рпр выступает в биноминативной МПр:

- В составе количественно-именной группы со словоформой лет и родовым

словом: Наташе двадцать лет→Наташа - девушка двадцати лет; Наш новый знакомый был мужчиной лет пятидесяти.

- Метаслово возраст, в сочетании с прилагательным типа молодой, пожилой,

малолетний, школьный, подростковый и пр. и реже лета (средние,

преклонные, младенческие): Сыну него - дошкольного возраста; Родители у него - люди преклонного возраста; Но герой наш был уже средних лет (Гоголь, из [Золотова 1988,32]).

В Рпр выступает зкс-П из МПр типа У него доброе сердце с ТЗ «S и его эмоционально-психический признак», где в позиции предиката (формального П) выступают слова: сердце, душа, воля, ум, характер, нрав, убеждения, привычки, здоровье: У него - доброе сердце → Он - человек доброго сердца; У Ивана критический ум→Иван - (мужчина) критического ума; У сестры - суровый характер→Сестра у меня - сурового характера; У них - строгие нравы→ Они - (люди) строгих нравов. Ср. при топикализации N_p (расчлененное Ск): →Характера моя сестра \сурового; /Сердца он \доброго. Здоровья волчиха была слабого; из: Волчиха была слабого здоровья, (Чехов, из [Золотова 1988,32]) = У волчихи было слабое здоровье. /Волчиха была слаба здоровьем.

4. Исходное глагольное предложение девербатив от исходного глагола;

прилагательное соотносится с Об;

- Об_мр: Музыка звучит мощно → Музыка - мощного звучания; Это лекарство

действует избирательно→Это лекарство - избирательного действия;

(Поезд №2 следует далеко) →Поезд№2- дальнего следования.

- Облог: Она воспитывалась в труде→Она - трудового воспитания;

Он закалился на Урале→ Он -уральской закалки.

5. Рпр называет фабрикатив и взаимозаменяем с ИГ из+Род.п.; Adj — облигаторен: Бюро - из красного дерева ↔ Бюро - красного дерева; (но: Бюро - из дерева); Ваза - из майсенского фарфора ↔ Ваза - майсенского фарфора; Дом - красного кирпича; Платье на ней - тончайшего шелка.

6. Nр соотносится с ИГ из+Род.п. со значением целого по отношению к его элементу: Я - из той же артели ↔ Я той же артели, что семь мастеров.

(Вознесенский, из [Золотова 1988, 32]).

Структурно-семантические модификации сохраняют ту же структуру:

1) О/м: Он - (человек) не высокого роста.

2) М/м: Ваза должна быть синего цвета; Маршрут может быть

небольшой протяженности. Родовые слова в форме N_T: Рецензент должен быть человеком критического ума.

3) Ф/м: Платье стало синего цвета; Он остается человеком большой принципиальности и доброго сердца.

4) А/м: Собака оказалась сторожевой породы; Николай считается человеком

большой эрудиции.