 |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
Разговорно-обиходная речь
|
|
К разговорно-обиходной речи примыкает просторечная лексика, которая находится за пределами стилей литературного языка.
Просторечные слова
употребляются обычно в целях сниженной, грубоватой характеристики явлений и предметов реальной действительности. Например, братва, обжора, барахло, брехня, мразь, глотка, плюгавый, бузить и др. В официально-деловом общении эти слова недопустимы, а в обиходно-разговорной речи их следует избегать.
Однако не все слова распределяются между различными стилями речи.
В русском языке имеется большая группа слов, употребляемых во всех стилях без исключения и характерных как для устной, так и для письменной речи. Такие слова образуют фон, на котором выделяется стилистически окрашенная лексика. Их называют стилистически нейтральными.
Сопоставьте приведённые ниже слова с их стилистическими синонимами, относящимися к разговорной и книжной лексике.
| Разговорная лексика | Стилистически нейтральная лексика | Книжная лексика |
| брести | идти | шествовать |
| уйма | много | множество |
| морда | лицо | лик |
| гляделки | глаза | очи |
Если говорящие затрудняются определить, можно ли данное слово употребить в том или ином стиле речи, то они должны обратиться к словарям и справочникам. В толковых словарях русского языка даются пометы, указывающие на стилистическую характеристику слова:
«книж.» - книжное; «разг.» - разговорное; «офиц.» - официальное;
«спец.» - специальное; «прост.» - просторечное и д.р.
Например: автократ (книж.) – лицо с неограниченной верховной властью, самодержец.
Баловник (разг.) – шалун, проказник;
Исходящий (офиц.- дел.) – документ, бумага, отправляемые из учреждения.
Ошкурить (спец.) – произвести зачистку заусениц на деревянном изделии. Чтобы нагляднее представит особенности каждого функционального стиля литературного языка, приведём примеры текстов, относящихся к разным стилям.
Дата публикования: 2015-07-22; Прочитано: 608 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!
