ЦЗИ ЦЗИ. Уже конец

Свершение. Малому — благоприятна стойкость. В начале — счастье; в конце — беспорядок.

1. Затормозишь свои колёса — подмочишь свой хвост. — Хулы не будет.

2. Женщина утратит свой занавес (на колеснице). Не гонись. (Через) семь дней обретёшь.

3. Высокий предок напал на страну бесов и в три года победил её. Ничтожествам — не действовать.

4. Промокнешь. (Ибо) платье в лохмотьях. Запрет до конца дня.

5. Бык, убитый у восточных соседей, не сравнится с небольшой жертвой западных соседей. (Если будешь) правдив, поистине получишь своё благополучие.

6. Промочишь голову. — Ужасная опасность.

ВЭЙ ЦЗИ. Ещё не конец.

Свершение. Молодой лис почти переправился, (но) вымочил свой хвост — ничего благоприятного.

1. Промочишь свой хвост. — Сожаление.

2. Затормози свои колёса. — Стойкость — к счастью.

3. Ещё не конец. — Поход — к несчастью. Благоприятен брод через великую реку.

4. Стойкость — к счастью. Раскаяние исчезает. (При) потрясении надо напасть на страну бесов, (и через) три года будет похвала от великого царства.

5. Стойкость — к счастью. Раскаяния не будет. (Если в) блеске благородного человека будет правда, (то будет) счастье.

6. Обладай правдой, когда пьёшь вино. Хулы не будет. (Если) промочишь голову, (то, даже) обладая правдой, потеряешь эту (правду).

А.Скляров

«Компьютер Древнего Китая»