Серия 109

Сценарий: Джейсон Шафер и Джонатан Толинс.

Режиссёр: Джон Грейсон.

"Я забыла, что я чем-то отличаюсь, пока мне услужливо не напомнили об этом".

Эммет берёт "уроки" у воплощения своего брутального виртуального образа. Майкл знакомится с друзьями доктора Дэвида на вечеринке, которая становится для него вечеринкой в аду. После чего доктор просит Майкла переехать к нему. Линдси и Мелани привозят Гаса в больницу, но только биологическим родителям разрешено пройти к доктору, поэтому Мелани остаётся в приёмной. Брайан собирается подписать отказ от родительских прав в её пользу, но потом передумывает.

Тони Джонас: Британская версия рассказывала о людях из рабочего класса, и мы решили сделать то же самое. Мы хотели, чтобы всё выглядело реалистично. Мы не показываем престижные кварталы Нью-Йорка, или эпатажность Сан-Франциско, или даже Лос-Анджелес. Суть нашего замысла была в том, чтобы всё происходило как будто у любого из вас по соседству. Мы смогли создать реальную атмосферу жизни "голубых воротничков". Иногда мы показываем что-то яркое, когда необходимо, но эти ребята вовсе не разгуливают каждый день с пятью сотнями долларов в кармане. Смысл был в том, чтобы они жили в рамках своего бюджета.