Review everything

2. I wish rules – learn

3. Translate: 1. Жаль, что сегодня идет дождь. Если бы погода была солнечной, мы бы смогли провести день в лесу. 2. Я не знаю, где он сейчас живет. Если бы я знал его адрес, я бы обязательно ему написал. 3. Жаль, что я уже вернул ему балалайку вчера. Если бы я знал, что она тебе нужна, я бы принес ее тебе. 4. Жаль, что я не живу поблизости от ES. 5. Почему вы не попросили тогда меня вам помочь? Я бы обязательно вам помог, если бы вы попросили меня об этом. 6. Жаль, что вы не посмотрели этот фильм. Он довольно долго демонстрировался в кинотеатрах Шелехова. 7. Я люблю читать, но у меня мало свободного времени. Если бы у меня было больше времени, я бы смог больше читать. 8. Жаль, что я не смог пойти в театр с вами в прошлую субботу. Если бы я не был занят, я бы обязательно пошел.

Answers:

1. Жаль, что вы пришли так поздно. I wish, hadn't come so late 2. Обидно, что мы ушли до его прихода. I wish, hadn't left 3. К сожалению, они еще ничего не знают. I wish, they knew 4. К сожалению, они уже знают об этом. wish, didn't know 5. Жаль, что он такой легкомысленный. I wish, were not so 6. Жаль, что он не очень серьезен. I wish, were more 7. Я теперь жалею, что не послушал его совета. I wish, had followed 8. Мне бы хотелось посмотреть этот фильм еще раз. I wish, could see 9. Я бы хотел, чтобы вы все-таки прочли эту книгу. I wish, could read/read 10. Жаль, что вы не пришли пораньше. I wish, had come earlier 11. Мне бы хотелось, чтобы вы еще раз обдумали мое предложение. I wish, would think... over 12. Обидно, что мы не дождались его прихода. I wish, had waited for his arrival 13. Жаль, что мы так и не встретились перед отъездом. I wish, had met 14. Я теперь жалею, что последовал его совету. wish, hadn't followed 15. Лучше бы ты не был так упрям и послушал нас. I wish, hadn't been, (had) listened to/were not, listened to 16. Он пожалел, что пришел и привел с собой друга. He wished, hadn't come and (hadn't) taken 17. На твоем месте я бы не стал делать этого. were you, wouldn't do 18. Если бы он пришел вовремя, этого могло и не случиться. had come, wouldn't have happened