Часть 1. Возвращение из прошлого. 5 страница

Они вчетвером брели вдоль реки. Кову шел рядом с отцом и старался не отставать от него ни на шаг. Он стремился насладиться каждым мгновением рядом.

На границе их ждал весь прайд Симбы. Львицы сидели полукругом, их лица были опущены. Только Сараби стояла и смотрела прямо на Шторма. Рядом сидел Симба и Рамзес. Рафики стоял сбоку, опираясь на свой посох. В небе появился Макс. Он сделал круг и приземлился на плечо Шторма:

- Я выполнил ваше поручение, сэр. Будут указания?

- Мы снова вместе, Макс. Ты идешь со мной.

- Но там ваш отец!

Шторм и его спутники вышли на поляну перед прайдом. Поляна была на обрыве холма. Вниз к реке вела тропинка. За рекой были чужие земли. Шторму надо было перейти на тот берег именно в этом месте. Но тропинку перекрывали Симба, Рамзес и Сараби. Шторм остановился.

- Если ты не хочешь говорить с ним, позволь нам с Витани сделать это за тебя.

- Нет, Триша, там мой отец, Рамзес. Я должен пройти через эту преграду. Хотя и будет тяжело. Молчите и не вмешивайтесь. А ты, Кову, помни, что я тебе сказал. Это граница, дальше мы идем одни.

Шторм пошел вперед. Триша и Витани за ним. Кову остановился и сел. Он снова тихо заплакал.

Шторм подошел к Рамзесу и нежно коснулся его гривы:

- Здравствуй, папа! Не в такой ситуации я хотел тебя встретить!

- Здравствуй, Шторм! Я так долго ждал тебя!

- Я иду на север. Ты не проводишь меня до реки? Мне надо сказать тебе пару слов.

- Постой, давай все обсудим...

- Здесь нечего обсуждать. Решение принято. Им. - Шторм кивнул на Симбу.

Симба повернулся к Шторму:

- Прости меня! Ты был полностью прав! А я был полностью не прав. Я боялся тебя! Я был несправедлив к вам. Но я все исправлю. Прости меня! Твой дом здесь, ты не должен уходить. Ты нужен нам!

- И как же ты, Симба, хочешь все исправить?!

- Я беру все свои слова обратно. Ты член нашего прайда, а я несправедливо осудил тебя. Я отменяю свое решение.

- Да-а?! Вот как?! Все просто!

- Я Король! Я был неправ. Но я исправил свою ошибку. И прошу у тебя прощения.

Шторм посмотрел Симбе в глаза:

- Ты ещё больше разочаровываешь меня. Ты кое-что забыл.

- Что?

- Ты изгнал нас и сказал, что это твое окончательное слово. Королевское слово! Приговор! Это закон, а его нельзя так просто отменить одним словом. Даже если это слово короля.

- Так что я должен сделать?! Я все сделаю, лишь бы ты остался!

- Ты ничего не можешь сделать!

- Почему?!!!

- Я объясню тебе. Ты приговорил меня и Витани к изгнанию. Ты был несправедлив и сам это признал. Но отменить свой приговор ты так просто не можешь! Потому что я с ним согласился! Я не хочу оставаться. Я мог бы доказать тебе все уже давно. Вот мой главный свидетель стоит. И ты теперь веришь. Но мне этого не нужно! Я не желаю ничего никому доказывать! Я только одного хочу: чтобы вы дали мне спокойно уйти. Я все тебе сказал вчера.

Тут подошла Сараби:

- Шторм! Я узнала тебя. Я помню тот день, как будто это было вчера! Ты же был тогда так рад. Я видела это. Рамзес сказал, что ты любишь нашу землю.

Шторм обернулся и со слезами почти крикнул:

- Я и сейчас люблю!!! Для меня нет земли лучше чем этот Прайдлэнд!!!

- Так почему ты хочешь уйти?! Тебя никто не гонит. Ведь все изменилось. Мы изменились. Симба тоже.

- Я тоже, Сараби!

- Мой сын просит прощения, мы хотим все исправить. Чего тебе надо, Шторм? Скажи, мы все сделаем.

Шторм помолчал мгновение, потом сказал:

- А вы можете вернуть вчерашний день?! Сделать меня таким, каким я был раньше?

- Шторм, ты что?! Ты же знаешь, что это невозможно! Ты можешь объяснить, почему хочешь уйти, когда ты нужен здесь? Ты же заключил союз с Муфасой!

- Симба отменил его своим решением вчера! А новый я заключать не хочу!

- Но почему? Ты не можешь простить нас?! Почему?!

Шторм вздохнул и сказал:

- Я расскажу вам две истории. Они случились не со мной. Но моя судьба повторила их. И все это потому, что вы не делали выводов из истории. Вы её не знаете. А кто не знает своего прошлого, своей истории, какой бы она не была, тот не имеет будущего.

- Какие истории?! Про наш прайд?

- Да. Одна из них такая. Жила-была львица. И все считали её немного ненормальной. Странной. Она часто уходила к границе Прайдлэнда и была там одна. Вы не могли понять её. Вы видели, что она что-то скрывает. Её поведение было странным и необъяснимым. Но вы не захотели поговорить и понять её. Вы посчитали её ненормальной. И оградили стеной отчуждения. У неё не было друзей.

- Триша?!!!

- Да. Ей некому было рассказать о том, что у неё на душе, и при этом не стать объектом насмешек. Вся её странность объясняется просто: она была влюблена. Неужели никто не понял этого?! Но расскажи она в кого – и вы бы засмеяли её! Она была влюблена во льва, которого видела всего один раз в жизни до этого. Она, как и многие львицы, в детстве мечтали о встрече с рыцарем, который будет красив и заберет её с собой. И вот однажды, когда ей было немногим более года, она увидела свою мечту. И с тех пор ждала, когда этот лев появится снова.

- И дождалась?

- Да. Видишь ли, Сараби, она видела и ждала меня. Да-да! Она видела меня в день представления Симбы. Но как она могла меня видеть? Очень просто. В пещере, там, где жил Шрам, есть не сразу заметный проход на выступ в задней части Скалы. Оттуда можно видеть все, что происходит за Скалой. Того, кто на этом выступе, снизу не видно, зато он видит все. Вот так Шрам узнал обо мне. Это было его любимое место, о котором никто не знал. Или забыл. Оттуда он наблюдал за вами, Сараби и Муфасой, как вы там резвились в любви и так далее. Это же место нашла Триша. И когда там не было Шрама, она иногда туда приходила. Так она меня и увидела. После Шрама. И все эти шесть лет любила и ждала меня.

Шторм подошел к Трише и поцеловал её:

- А когда я появился здесь снова, она стала всюду следовать за мной. Она боялась признаться сразу. Я думал, это Симба следит за нами. Оказалось, что нет.

Шторм посмотрел на своего отца:

- Помнишь папа, я говорил тебе о предсказании, что сделал мне Рафики в тот день. Муфаса тогда посмеялся и сказал, что оно не имеет смысла. Рафики предсказал, что моей женой станет та львица, которая полюбит меня с первого взгляда, спасет и утешит меня. Действительно, тогда это звучало более чем глупо и странно. Меня спасать и утешать?! Однако оно исполнилось в точности. Именно Триша спасла меня вчера и утешила! И сегодня я понял, что Триша – именно та, которую я так долго ждал! Она – моя жена, я люблю её! Мы будем вместе всегда!

Триша с радостным воплем обняла Шторма за шею и поцеловала его. Её глаза светились от счастья. Среди львиц пробежал возглас удивления и зависти. Рамзес подошел к Шторму и Трише:

- Я счастлив за вас! Поздравляю!

- Спасибо. Но в этой истории есть кое-что, о чем я хочу продолжить. Мечты! Нас с Тришей объединяет то, что мы выжили во враждебном нам окружении благодаря им и вере в то, что когда-нибудь они исполнятся. Триша не обращала внимания на то, что о ней думают другие и как они к ней относятся. Она мечтала, верила и ждала меня. Я тоже выжил благодаря своим мечтам о том будущем, которое мне обещал Муфаса. Об этой земле. И о своей семье. А также о своей помощи в великом царствовании Симбы. С Муфасой мы тоже мечтали. О том, что Симба когда-нибудь превзойдет своего отца. И он его превзошел! В глупости и предательстве!

Симба посмотрел на него. В его глазах было отчаяние и мольба о прощении. Он молча принимал все выпады Шторма, ничего не отвечая.

Шторм помолчал и продолжил:

- И еще одна история. Тоже про мечты и предательство. Она произошла ещё раньше. Она для меня началась с истории Муфасы.

- Какой истории Муфасы?!

- Которую он, Сараби, мне рассказал и спросил совета. Так полушутя, полусерьезно. Ты же знаешь, мы много болтали о том, о сем. Чаще всего обсуждали то, каким должен быть идеальный король. В общем мечтали. И однажды, перед своим возвращением сюда, Муфаса рассказал мне историю. Про двух братьев. Один был сильнее, другой умнее. Первый должен был стать королем. Так решил его отец, не желавший делить королевство, ибо оно было слишком маленьким для этого. Второй права стать королем лишился. Но узнал об этом. Тем способом, о котором я уже говорил выше. И постоянно хотел доказать, что он не хуже первого брата.

При этих словах глаза Сараби округлились, она тихо произнесла:

- Боже, ты все знаешь?!!! Зачем он тебе рассказал?!!!

- Муфаса не называл имен, но я все понял. Как и ты, Сараби. Так вот, в детстве они дружили с одной львицей, всюду были вместе. Эта львица в детстве обещала выйти замуж за второго брата, который не должен был стать королем.

- Это были детские мечты!!!

- Да, Сараби, мечты! Только ты забыла, что Шрам тоже мечтал. О тебе! Ты обещала выйти за него замуж и не сдержала своего слова!

- Замолчи! Ты не смеешь обвинять меня в предательстве! Я не предавала его! Это он предал нас!!!

- Я знаю, Сараби, и не обвиняю тебя. Но поясню тебе то, что спросил Муфаса и что ответил я. Два брата выросли и оба любили одну и ту же львицу, с которой были с детства знакомы. И которая обещала выйти замуж за второго. Второй брат верил и мечтал об этом.

- Но я любила...

- Первого. Я знаю. Я думаю, нет нужды теперь объяснять всем, что речь идет о тебе, Сараби, Муфасе и Шраме. Но тогда Муфаса спросил меня, что делать первому брату: или последовать за своим сердцем и жениться на любимой львице или оставить её, помня о брате и её обещании. Знаешь, что я ответил ему?

Сараби рыдала:

- Прошу, замолчи! Не надо!!!

- Шторм, это уже слишком, – произнес Рамзес: - К чему все это?

- Я ответил Муфасе, что первому брату следует отказаться от львицы, даже порвать с ней, - продолжил Шторм.

- Что?! – Сараби посмотрела на Шторма мокрыми от слез глазами.

- Все просто, Сараби. Я объяснил Муфасе, что иногда приходится наступать на горло собственным чувствам, чтобы жить дальше и править прайдом. Я сказал, что если первый брат отберет львицу у второго, то произойдет трагедия, последствия которой непредсказуемы. У первого брата есть королевство по наследству, которого не будет у второго, но у второго есть львица, которой, как он полагал не будет у первого. Таким образом они достигнут равенства, к которому всегда стремился второй. Если Муфаса женится на тебе, Сараби, у Шрама не будет ничего. Все его мечты рухнут. Он будет считать себя преданным теми, кого он любил. И тогда ничто не удержит его от мести. Он может убить. Я предупреждал Муфасу, но он не послушался. Когда я пришел, я предложил Муфасе избавиться от Шрама, выгнать его. Ибо от него уже тогда исходила прямая угроза всем нам. Но и тогда Муфаса не послушал меня. Я ушел защищать вас от аутсайдеров, но не смог защитить от предательства Шрама! Хотели вы того или нет, но вы причинили Шраму страшную боль, которая поселила в его сердце ненависть. А затем и сумасшествие.

- Зачем ты все это рассказываешь?!

- А затем, чтобы вы поняли, почему я не могу остаться. У меня были мечты и вера, я доверял вам, верил в разум и справедливость Симбы, жизнь был готов отдать за вас! А вчера все это у меня отняли. Вы разрушили мой мир, сожгли мое сердце!!! Я дважды был предан на этой земле!!! Вы отвергали меня, как и Тришу. Отделили стеной, через которую боялся перейти мой сын Кову. Вы разделили нас! Вы уничтожили мои мечты и веру, как это произошло со Шрамом, при этом тогда, когда я пытался доказать вам свою преданность! Есть такая пословица: друг познается в беде. Я пришел вам на помощь вчера без всяких условий. Я едва остался жив, Ред имел все шансы прикончить меня, но я выжил. А вы меня осудили! За что?!!! Когда Триша тащила меня на спине, я умирал и спрашивал, почему мне было позволено выжить, чтобы затем быть так униженным и растоптанным! Лучше бы я умер прямо на поле боя! За что мне такие страдания?!!! За что?!!! Чем я заслужил это?! Я всегда жил ради вас всех, помогал даже тогда, когда вы этого не знали. Верил в вас, любил вас, считал своей семьей! А вчера все рухнуло! И теперь я чувствую ту же боль, что и Шрам! Что и ты, Сараби, когда узнала, кто убил Муфасу и покушался на Симбу! Кто отнял у тебя твои мечты и разрушил твою счастливую жизнь. Ты простила Шрама?!

- Что?!

- Ты простила Шрама?!

- Но....

- Я так и думал! Ты еще не готова простить его измену. Причем никак. Что же ты просишь меня простить Симбу публично, который хоть и не убил меня, но принес мне не меньшие страдания?! Причем на следующий день!

- Но ты не Шрам!!!

- Да-а?! Посмотри на мое лицо, Сараби! На нем ты найдешь свежий шрам! Я уже иду по пути Шрама! Мне только ненависти не хватает! Поэтому мне нужно пожить где-то, где мои раны заживут. Я не могу жить там, где все напоминает о предательстве! Я не могу учить Симбу после того, что он сделал со мной и Витани! Не могу!!!

Шторм замолчал. Сараби заплакала:

- Прости нас! Я умоляю тебя, прости!!!

- Нет, Сараби, нет. Не могу. Не могу простить его публично. Слишком сильна боль, слишком свежи воспоминания! Я сам снова оказался в беде. И познал своих друзей. И семью. Вот она – Триша, Витани. И Кову, который остается, потому что любит Киару, предан вам и скоро станет отцом. Я также ни в чем не виню тебя, Сараби, и по-прежнему считаю своим другом.

Шторм осмотрел всех и сказал:

- Я надеюсь, вы извлечете уроки из истории. У вас есть пока кому её рассказывать. А что касается нас, Симба... – Шторм хотел что-то сказать, но передумал и просто добавил: - Время... Время покажет, кем мы станем, и что с нами будет дальше. Прощай.

Потом он повернулся к Трише и Витани:

- Нам пора! Спускайтесь к реке!

Шторм подошел к Кову и сказал:

- Я вижу, что ты страдаешь. Пойдем, я скажу ещё кое-что тебе.

Проходя мимо Рамзеса, он сказал:

- Папа! На прощальное слово!

Они втроем спустились к реке, бывшей границей Прайдлэнда, недалеко от ущелья, где накануне произошла битва. Все остальные остались на своих местах. Только Рафики последовал за ними.

У реки их ждали Триша и Витани. Шторм развернулся и сказал:

- Подождите, я сейчас.

Затем он вошел в реку и немного проплыл вперед, затем вернулся. Он вышел, отряхивая шерсть и гриву и смыв большинство следов крови. Шторм подошел к Рамзесу:

- Прости, папа, что все так вышло. Но пришло время освободить меня от слова, которое я дал тебе перед приходом сюда. Иначе я уйду, нарушив слово. И пора поговорить о другом.

- О чем?

- О дальнейших планах. Жизнь не заканчивается.

- Шторм, сынок, ты поступаешь слишком жестоко. Тебе следует простить Симбу и остальных. Ты же не Шрам! Как ты мог сравнить себя с ним?!

- В части боли в сердце – мог, папа. Но я уже давно простил их! Только не могу им дать его публично. Пока.

- Почему?!!! – Кову едва не закричал: - Значит ты лгал нам?!!!

- Нет, Кову. И, пожалуйста, потише. Выслушай меня, сын. Я не лгал им. Я не сказал, что не прощу его, я сказал, что не могу простить его сейчас. Я хочу наказать его. Чтобы он усвоил уроки.

- Но зачем все-таки так жестоко, бросая нас?! – спросил Рафики: - Ведь вместе с ним, ты и нас наказываешь!

- Да, я оставляю своих друзей! Но не принимайте это как наказание! Поймите! Я хочу не просто наказать Симбу, я хочу сломать его! И я сделал это! Он сейчас раздавлен. История с Кову ничему не научила его, потому что он легко преодолел последствия. Он был уверен, стоит попросить прощения, что бы не сделал, он его получит. И на этом все закончится. Все исправится, все образуется. Не надо делать выводов! Акуна Матата! Не беспокойся ни о чем! Для Симбы все просто: законы установил его отец, я его защищал. Я сломал его!!! Уничтожил его принципы прежней жизни! Я не дал ему прощения и поэтому он не может исправить все то, что натворил! Теперь он прочувствует боль до самых печенок и запомнит это. Теперь он будет думать! Его власть и авторитет сильно подорваны. Посмотри, здесь сейчас не было Короля. Была только Королева-Мать! Он ничего практически не говорил! Он растерян! И он готов учиться! Теперь он как глина, из него можно сделать то, что необходимо для того, чтобы он стал настоящим Королем!

- И кто это сделает?!

- Ты, папа. Твой союз с Муфасой все ещё действителен.

- Но это должен делать ты! Ты лучше готов к этому!

- Сейчас я не смогу этого сделать. Прости я его и останься, помимо всей боли в сердце я бы получил ученика, который не воспринимает меня как учителя. К тому же тогда Симба вновь легко отделался бы. Нам ещё предстоит долгий путь к восстановлению дружбы и единства.

- Но это нельзя сделать вдали! – воскликнул Кову.

- А кто сказал, что я не вернусь?!

- Когда?!

- Не раньше чем через год, Кову. Пока не подрастут мои будущие с Тришей дети. А до того ты, папа, будешь учить Симбу и тренировать Кову, как в свое время тренировал нас с Муфасой. Кову станет достойным спарринг – партнером для Симбы. У него есть сила! Кроме того, учить Симбу надо начинать уже завтра, чтобы он не замкнулся от отчаяния. Ты должен восстановить его авторитет, поднять его уверенность в себе. Эта задача по силам только тебе, папа! Я не такой хороший учитель как ты. Я слишком умно все завернул. Я рассчитывал на его разум больше, чем имел на то оснований. Я ошибся. Он все ещё ребенок по сравнению с другими королями. Слишком мало знает, часто живет не разумом, а страхом, чувствами. Я плохой учитель, папа, ибо не понял этого. А ты бы понял это сразу. Я слишком торопил события, не обращая внимания на готовность Симбы воспринять их правильно. Из меня получился гладиатор, воин, стратег, но до твоего уровня преподавания мне еще далеко. А Симбе нужен именно твой подход. К тому же только ты сможешь многое рассказать ему о его отце. Ты и Сараби. А Кову будет помогать вам и сам учиться. Когда я вернусь, нужно, чтобы этого воссоединения ждали и хотели здесь. Тогда мы сможем стать одним целым. Я хочу, чтобы обо мне не забывали и ждали меня. Особенно Симба. Пусть верит. И ждет. Как я верил и ждал. И тогда я закончу то, что начал ты, папа! Симба еще станет великим Королем, если все, что я сейчас говорю, сбудется! Давайте работать дальше!

- А что будешь делать ты? – спросил Рафики.

- Лечить свои раны, растить детей, помогать и учить Витани. У меня еще много дел по устройству своей семьи. Я ухожу в землю, которую нашел более пяти лет назад. Она похожа на эту. Небольшой оазис в пустыне, но там есть все для жизни. Это около трех - четырех дней ходу отсюда на северо-восток.

- Далеко!

- Знаю. Но Макс укажет вам путь, когда я позову вас. А я обязательно приглашу вас на день рождения моих детей. Я имею в виду тебя, папа, и Кову. Так что мы обязательно еще встретимся, Кову. Ты, главное, не отчаивайся и не страдай! Все будет хорошо.

Шторм и Кову потерлись о гривы друг друга.

- До свидания, Кову!

- До свидания, папа!

Шторм подошел к Рамзесу:

- Ты выполнишь то, что я сказал?

- Даю слово. И возвращаю тебе твое. Иди с Богом, Шторм. Счастливого вам пути! Я горжусь тобой, сынок!

- Я тобой тоже, папа! Если что, ты всегда сможешь найти меня. Макс скоро прилетит и подробно опишет путь. Если я не найду земли, я вернусь. Но не рассчитывайте на это!

- Я понял, Шторм. До свидания!

Рафики подошел и обнял Шторма:

- Мы будем ждать тебя! Возвращайся скорее!

- До свидания, Рафики! И храните все, что мы здесь говорили, в тайне! Пусть больше никто не узнает нашего плана до поры до времени!

- Не беспокойся, не узнает!

Шторм повернулся и сказал:

- Триша, Витани, нам пора.

Втроем они подошли к броду и перешли на другой берег этой небольшой реки. Теперь они находились за пределами Прайдлэнда. Никто не обернулся. Втроем они продолжили свой путь и вскоре исчезли среди травы и кустарников.

Симба сидел на краю обрыва. Он видел сцену прощания. Его глаза застилали слезы. Он хотел все вернуть на свои места, все исправить! Но он снова все испортил! И ничего не мог сделать. Он стоял теперь и смотрел, как лев и две львицы перешли границу. Он смотрел им вслед, пока они не растворились в траве. Он повернулся к Сараби:

- Мама, что делать дальше?

- Жить, Симба, жить.

(Продолжение следует...)