Закон Республики Казахстан от 11 июля 1997 года № 151

«О языках в Республике Казахстан»

582. Основные понятия, используемые в настоящем Законе?

ОТВЕТ:

Диаспора - часть народа (этническая общность), проживающая вне страны его исторического происхождения;

Ономастика - раздел языкознания, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования;

Орфография - правописание, система правил, определяющих единообразие способов передачи речи (слов и грамматических форм) на письме;

Топонимика - раздел ономастики, изучающий названия географических объектов, закономерности их возникновения, изменения, функционирования;

Транслитерация - побуквенная передача текстов и отдельных слов одной графической системы средствами другой графической системы;

Терминологическая комиссия - консультативно-совещательный орган, вырабатывающий предложения в области терминологической лексики казахского языка по всем отраслям экономики, науки, техники, культуры;

Ономастическая комиссия - консультативно-совещательный орган, вырабатывающий предложения по формированию единого подхода к наименованию и переименованию географических объектов, упорядочению употреблений и учету топонимических названий, восстановлению, сохранению исторических названий как составной части историко-культурного наследия Республики Казахстан;