г. Новосибирск, ул. Коммунистическая, д. 1

Тел.: (3832) 10‑24‑95 E ‑ mail: sales @ nknigaru

ООО «Издательство «Арий»:

г. Киев, пр. 50‑летия Октября, д. 26, а/я 84.

Тел.: (38‑044) 537‑29‑20,(38‑044) 407‑22‑75.

E‑mail: [email protected]

Всегда в ассортименте новинки издательства «Вече» в московских книжных магазинах:

ТД «Библио‑Глобус», ТД «Москва»,

ТД «Молодая гвардия», «Московский дом книги», «Новый книжный».

Книги издательства «Вече» в Интернете Интернет‑магазин «Лабиринт»: http:// labirint ‑ shop. ru /

[1] Здесь и далее автор именует мидийскими Греко‑пер сидские войны. ‑ Примеч. пер.

[2] Автор явно преувеличивает древность самоидентифи кации жителей Персии как «иранцев». «Арий» изначально – «благородный», «знатный». В Иране – так могли называть ся и жители Арианы (область на востоке Ирана, откуда от части появились парфяне). Но этноним «иранцы» значитель но более поздний. – Примеч. пер.

[3] По‑видимому, здесь – неточность автора, так как у Воль тера такого сочинения нет. Есть трагедия «Гебры», 1768 г. и «Трактат о веротерпимости», 1768 г. – Примеч. пер.

[4] Неточность автора – Сарды не только этноним, но и столица Лидии, где, согласно хронике Набонида, царь Ли дии Крез был убит при осаде. Однако, по версии Геродота, Кир милостиво обошелся с Крезом. Последняя версия при нята большинством специалистов.

[5] Неточность автора – персидское войско во главе с Да‑ тисом и Артаферном было посажено на корабли и переправ лено прямо в Аттику, где в знаменитом сражении при Мара фоне потерпело поражение. Персы вынуждены были сесть на корабли и покинуть Грецию.

[6] Неточность автора – согласно традиции, Мани был же стоко казнен, с него содрали кожу. – Примеч. пер.