Product and Pricing

Exercise 1. Read the following words and word combinations:

pricing ['praisiŋ] – ціноутворення;

long-term \ short-term success – довготривалий \ короткотривалий успіх;

strong product – конкурентоспроможний продукт;

a bundle of attributes [ə'tribju:ts] – набір властивостей;

product mix - асортимент товарів;

product line – група однакових товарів;

product item – одиниця продукції;

in an exchange – в обмін;

design [di'zain] – дизайн; проект;

reliability [ri¸laiə'biliti]– надійність;

to possess [pə'zes]– володіти;

unique selling proposition (USP) – унікальна торгова пропозиція;

tangibles – матеріальні активи;

intangibles – нематеріальні активи;

to evaluate [i'væljueit] – оцінювати;

adaptation – пристосування, адаптація;

innovation – нововведення, інновація;

life expectancy [iks'pektənsi] – очікувана тривалість життєвого циклу;

competing [kəm'pi:tiŋ] – конкуруючий, конкурентний;

condition – умова;

business-to-business products – промислові товари;

unsought ['Λn'so:t] products – товари, купівля яких не планувалась заздалегідь і була обумовлена негайною потребою;

component [kəm'pounənt] parts – комплектуючі деталі;

process materials – обробні матеріали;

MRO (maintenance ['meintinəns], repair, and operating) items – предмети постачання, що використовуються для технічного обслуговування, поточного та капітального ремонту;

to take account of – брати до уваги;

to require [ri'kwaiə] – потребувати;

to charge ['t∫α:dʒ] – призначати / встановлювати ціну;

to achieve an objective – досягати мети;

relevant ['relivənt] – доречний;

to modify – модифікувати; змінювати;

basic price – основна; базова ціна;

cost-based pricing – ціноутворення на основі видатків;

total cost – загальна вартість; собівартість;

markup – націнка, збільшення ціни;

demand-based pricing – ціноутворення на основі попиту;

competition-based pricing – ціноутворення на основі конкуренції;

to adjust [ə'dʒΛst]– упорядковувати; давати лад;

subjective perception [pə'sep∫n] – суб’єктивне сприйняття;

price lining – групування по цінах (розбивання товарної групи в залежності від характеристик товару (якість, дизайн і т.д.) і встановлення своєї ціни для кожної групи, в результаті чого, покупець може вибрати товар з найбільш доступної цінової категорії);

discount – знижка;

discounting\price reduction – зниження ціни;

trade discount –– знижка посередникам \ роздрібним торговцям;

quantity discount – знижка за кількістю купленого товару;

seasonal discount – сезонна знижка;

out of season goods – несезонні товари;

Exercise 2. Read and translate the text: