Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
Образец:
Das Buch ist interessant (lesen). Книга интересная (читать). | Das zu lesende Buch ist interessant Книга, которую следует прочитать, интересная. |
1. Der Computer wird 11 Milliarden Operationen pro Sekunde ausführen. (installieren)
2. Die Werkstücke sind von hoher Qualität (ermitteln).
IV. Перепишите и переведите предложения, содержащие обособленные причастные обороты. Причастия подчеркните.
1. Auf die Entwicklung der Rechentechnik eingehend, verglich der Professor die Leitung der allerersten und der heutigen Computer.
2 Auf die Finanzierung des neuen Projekts zurückkommend, betonte der Wissenschaftler seine Wichtigkeit für die Industrie.
V. Поставьте вопросы к выделенным членам предложения, употребляя в качестве вопросительных слов местоименные наречия; переведите предложения и вопросы к ним.
Образец:
Die Rechenmaschine wird für die Übersetzung der Texte gebraucht. | Wofür wird die Rechenmaschine gebraucht? |
Вычислительная машина употребляется для перевода текстов. | Для чего употребляется вычислительная машина? |
1 Die Studienfreunde sprechen über die Sehenswürdigkeiten Berlins.
2. Die jungen Männer unterhalten sich gern mit den jungen Frauen.
Дата публикования: 2014-12-11; Прочитано: 500 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!