Библиографические изыскания

Процесс подбора литературы, необходимой для успешного проведения научной работы, является, пожалуй, тем этапом дипломного исследования, на котором студент встречается порой с неразрешимыми трудностями. Часто, трудности эти носят объективный, т.е. не зависящий от молодого исследователя характер. Ведь по понятным причинам, в фондах российских библиотек весьма скудно представлена научно-богословская литература, выходившая на протяжении XX в. Но, тем более необходимыми и достойными представляются усилия молодых российских исследователей, преодолевающих естественное.

Для начала нам следует сориентироваться в том, из каких публикаций можно узнать вообще библиографию изданий по тем или иным богословским проблемам. Обретение же конкретных, необходимых нам научных публикаций – это дело частное.

Научно-богословскую литературу, на самом общем уровне, было бы целесообразно подразделить на исследовательско-монографическую и справочно-библиографическую. Здесь мы не будем касаться всего разнообразия литературы, относящейся к первой категории; нас будут интересовать справочные издания. К этому разряду относят словари, энциклопедии и, важные в нашем случае, библиографические справочники и обзоры. Библиографические справочники так же можно подразделить на три типа:

а) Специальные библиографические справочники, предоставляющие информацию о литературе, издававшейся когда-либо, по конкретной богословской теме.

в) Специальные библиографические справочники, предоставляющие информацию о литературе, издававшейся когда-либо, по конкретной исторической личности.

б) Периодические библиографические справочники (ежеквартальные, ежегодные и т.д.) информируют только о вновь появившихся публикациях.

История российских справочно-библиографических изданий достаточна скудна:

● По сути единственным обширным и высокопрофессиональным источником библиографической информации по тем или иным богословским проблемам вплоть до начала XX в. является Православная богословская энциклопедия / Под ред. проф. А.П. Лопухина и проф. Н.Н. Глубоковского. Т. 1-12. СПб., 1900-1911. [5]

● Из появившихся в последнее время на русском языке обширных справочных изданий следует отметить Библиографический раздел в трёхтомной энциклопедии «Христианство» (Христианство. Энциклопедический словарь. В 3 т. М., 1995. Т. 3. С. 489-527).

● Весьма ценными и для начальных библиографических изысканий по тем или иным научно-богословским проблемам представляются обзоры издаваемой в России с 2000 г. обширнейшей «Православной энциклопедии».

Что касается именно регулярного периодического издания библиографических справочников по богословию, то в России такая практика, в общем-то, отсутствует. Подобные обзоры вновь вышедших публикаций по библиистике, патрологии, литургике и др. появляются преимущественно на Западе. Приведём наиболее авторитетные.

● Ежегодный библиографический справочник, посвящённый классической античности и издаваемый в Париже с 1896 г., имеет, в том числе, патрологический раздел «Patres». L’annee philologique. Bibliographie critique et analytique de l’antiquite grecolatine, fondee par J. Marouzeau. Paris. 1896-… (издание продолжается).

● Периодический патрологический справочник, издаваемый ежегодно с 1956 г. Bibliographia Patristica. Internationale Patristische Bibliographie. Unter Mitarb. von K. Aland, H.D. Altendorf, L. Bieler u. a. hrsg. von. W. Schneemelcher. Berlin – New-York. 1956-… (издание продолжается).

● Stewardson J.L. A Bibliography of Bibliographies on Patristics. Evanston, 1967.

● Seiben H.J. Voces. Eine Biblipgraphie zu Wörten und Begrifen aus der Patristik (1918-1978). Berlin – New-York., 1980.

Удобным подспорьем в подборе источников и литературы для исследования представляются библиографические справочники, систематизирующие информацию по конкретным историческим персонажам. Как правило, конкретные издания или серии подобной справочной литературы предоставляют обзор публикаций, посвящённых персонажам определённой эпохи. В качестве примера можно привести многотомную серию, посвящённую публикациям о всех известных ныне ромеях, живших в эпоху Палеологов (Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit… Wien, 1976 - …).

Другим видом справочных изданий, существенно облегчающих работу и экономящих массу времени и чисто технических усилий, являются словари. Имеется множество изданий подобных словарей и так называемых симфоний к текстам Священного Писания. Не столь доступными и малотиражными являются патристические словари. Последние позволяют с минимальной затратой времени отыскать случаи употребления того или иного богословского термина или слова в текстах древнехристианских писателей. Одним из недостатков почти всех подобных словарей является то, что они не учитывают тексты христианских писателей, творивших после VIII-IX вв.:

● A Patristic Gpreek Lexicon. Ed. by G.W.H. Lampe. Oxford, 1961-1968 (Словарь переиздавался в 80-х гг.).

● Clavis patrum graecorum… (CPG). В 6 томах, издававшихся с 1983 по 1998 гг., систематизировано словоупотребление в греческих текстах христианских писателей I-VIII вв.

● Clavis patrum latinorum… (CPL). Аналогичные же данные о текстах на латинском.

По подобному же принципу строятся словари, учитывающие словоупотребление в апокрифической литературе, псевдоэпиграфах.

+ + +

Некоторый обзор именно справочно-библиографической литературы по богословию см.:

● Столяров А.А. Патрология и патристика. М.: Канон +, 2001. С. 48, 50-51, 62-63.

● Библиографические сведения, полезные для изыскания информации по различным областям христианского богословия, представлены, например, на сайте А.Г. Дунаева (http://danuvius.orthodoxy.ru/BIBLIOGR.htm). В отдельных случаях здесь даже приведена информация о доступности тех или иных книг в библиотеках Москвы; ссылки на Интернет.