Многочисленные ценовые и ценообразуюшие факторы, влияющие на стоимость товаров

И услуг, напрямую или опосредованно воздействуют на конъюнктуру товарного рынка.

Рынок (в широком значении) — необходимый признак свободного общества, когда

Предприниматели, ориентируясь на спрос покупателей, сами решают, где, в каком количестве

И какие товары произвести. Естественно, технология, уровень научно-техническо-

Го состояния производства, квалификация кадров — все это сказывается на качестве, объемах

И стоимости выпускаемых товаров. Важное место в экономических исследованиях

Отводится изучению и краткосрочному прогнозированию рыночной стоимости, конкурентоспособности

И объема выпуска товаров, динамики изменения производства на мировом

Рынке и в основных странах-производителях. Большинство фирм и корпораций

При создании новых образцов и видов продукции проводят компьютерные исследования

Математических моделей, полученных на основе анализа многочисленных экономических

Факторов (ценообразования, экспорта, сбыта внутри страны и т. д.).

Commentary and Notes to Text 15.8.1

Игроки рынка — market speculators (gamblers)

Трудно прогнозировать — to be hard to forecast

Ценообразующие факторы — price forming factors

Опосредованно — indirectly

Признак свободного общества — feature of a free society