Резервов

• прямой контроль над торговыми и финансовыми потоками

• меры контроля посягают на свободу потребительского выбора

• большие и хронические дефициты платежного баланса могут истощить резервы страны

Oral Practice. Explain in English the meanings of the following words and expressions.

Work in small groups and discuss them

• relative income changes

• relative price changes

• relative real interest rates

• currency control

• trade controls (restrictions)

Written Practice. Translation Focus

Translate the sentences into English making use of the active (9.4.1, 9.4.2).

США обвиняли Японию в том, что она вмешивается в функционирование валютных

Рынков для снижения курса иены, стремясь получить преимущества в торговле за счет

Удешевления своего экспорта.

Стимулирование японского экспорта путем занижения курса иены было направлено

На сокращение безработицы и повышение темпов экономического роста.

3. В течение длительного периода валютные курсы были в большей степени ≪управляемыми

≫, чем ≪плавающими≫.

4. Характерным примером ≪управляемости≫ валютного курса являются коллективные усилия

ведущих промышленно развитых стран ≪семерки≫ по стабилизации доллара в конце

Х годов.