Пояснения к тексту. · eine Art der Aneignung der Welt – способ отображения мира;

· eine Art der Aneignung der Welt – способ отображения мира;

· ein Abbild der Wirklichkeit – отображение действительности;

· das Medium der Kunstart – коммуникативное средство этого вида искусства.

Задание 7. Найдите в тексте немецкий эквивалент к следующим словам и словосочетаниям.

литературная коммуникация, творческая деятельность, литература по специальности, научно-популярная литература, средство познания, предлагать, предмет, литературоведение, взаимодействовать, результат.

Задание 8. Найдите в тексте эквивалент следующих предложений:

- Литературоведение занимается преимущественно таким видом искусства как литература.

- Книжные магазины предлагают наряду с художественной литературой также научную, научно-популярную и литературу по специальности.

Задание 9. Дополните следующие предложения по содержанию текста:

1. Den Literaturbegriff verwendet man …. 2. Buchhandlungen bieten …. 3. Das Wort erfasst alle …. 4. Die Literaturwissenschaft beschäftigt sich …. 5. In den Schulen behandelt man an …. 6. Literatur ist immer ein …. 7. Der Prozess der literarischen Kommunikation ist …. 8. Die Literatur gehört zum …. 9. Die Spezifik der Literatur liegt darin, dass …. 10. In der literarischen Kommunikation wirken ….

Задание 10. Ответьте на вопросы к тексту.

1. Was versteht man unter der Literatur in einem weiteren Sinn? 2. Was für einen Vorgang stellt die Literatur dar? 3. Was ist die literarische Kommunikation? 4. Welche Elemente wirken in der literarischen Kommunikation zusammen?