Проталины ТН thaw hole

Тонкий THN thin

Ложбина TROG through

Тропический шторм TS tropical storm

Грозовой ливень TSNWR thundershower

Гроза TSTM thunderstorm

В направлении TWO toward(s)

Тайфун TY typhoon

Неизвестный UNK unknown

Обширные ледяные поля VAF vast floes

Переменный VAR variable

Очень сплоченный лед(10 баллов) VCPK very close pack ice

Скорость VEL velocity

Редкий лед VOPK very open pack ice

Видимый VSB visible

Видимость VSBY visibiIity

Широкий WO wide

Слабый WK weak

Ослабевать WKN weaken

Западнее WLY westerly

Ветер WND wind

Теплый WRM warm

Западный WRN western

К западу WWD westward

9. УСТРОЙСТВО СУДНА

НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ СУДНА

Бак Forecastle

Брашпиль Windlass

Верхний мостик Upper bridge deck

Верхняя палуба(твиндек) Upper deck (tweendeck)

Второе дно Double bottom

Главная палуба Main deck

Грузовое устройство Cargo handling gear

Грузовой кран (стрела) Cargo crane (derrick)

Дежурная шлюпка Rescue boat

Днище (подводная часть) Bottom

Коридор систем Piping system

Корма Stern

Кормовой подзор левого борта Port quarter

Кормовой подзор правого борта Starboard quarter

Корпус Hul1

Котельное отделение Boiler room

Люк Hatch

Люковое закрытие Hatch cover

Мачта Mast

Машинное отделение Engine-room

Мостик Bridge