Ювлекших сброс опасных грузов, вредных dents involving dangerous goods, harmful sub-

веществ и загрязнителей моря". При этом сообще- stances and/or marine pollutants". The report -we должно отвечать следующим требованиям: should be up the following requirements:

Оно должно быть кратким и содержать только ту it should be simple and contain only infor-

Лнформацию, которая относится к загрязнений моря; mation essential to achieve the abjectives of the sea pol lution;

Сообщение должно передаваться по установ- report should be made according to format

Ленной форме (Дополнение 2) на английском языке for notification (Appendix 2) in English using

С использованием стандартного морского навига- where possible the Standard Marine Naviga-

Ционного словаря-разговорника или международ- tional Vocabulary, or alternatively the Inter-

Ного свода сигналов; national Code of Signals;

В сообщении должны быть указаны позывные и report should contain distinctive letters

Характеристики судна, имеющиеся на борту обо- and characteristics of the ship, shipboard

Рудование и средства для ликвидации разливов; equipment and means for oiI spiI I clean up;

Последующие сообщения должны содержать further up-date report should contain

Информацию о любом значительном изменении information on any significant changes of the