Text 6. Read and translate the following resumes

(Ms.) Julia Long

220 West Street

New Port, New York11645

Phone (515) 227 8563

Job target: Senior Assistant to Personal Manager

Capabilities: Write and edit professional reports;

Provide consultation to employees on benefits;

Manage training courses.

Work history:

1997–present - junior assistant manager, James Associates, NYC.

- helped preparing staff meetings;

- arranged files of the employees;

- prepared material for training seminars.

1996-1997 - assistant-trainee, James Associates, NYC.

Education: 1993-1997 Boston University, honors.

B. Sc. (Business Administration) (7 c.83)

John H. Mill

38 Park Avenue, Ap. 50

New York, N.Y. 11298

Tel. (312) 493-8332

Objective A position as a bookkeeper.

Summary 12 years of experience in a routine work in this field. Perfect knowledge of computers and statistics.

Responsibilities Complied financial reports, balance sheets and producing planning forecasts.

Experience

1990-1995 Frisco Docks, Inc.

San Francisco, California.

Deputy Chief of planning, Commerce Dpt.

In charge of account books, statements, new ideas in planning.

1980-1990 Sakha Co, Ltd.

New York.

Accountant. Prepared accounts and balance sheets.

Education London school of economics.

London, Great Britain, Bachelor

Personal Arrived in the USA January, 1980.

British subject. Married, one child.

References Available upon request.