Ex.10.Translate the sentences into English

1. Лекции этого профессора всегда слушают с большим интересом.2. Меня прервал Джон. 3.Его всегда любили, и ему всегда доверяли. 4. О ней заботятся ее друзья. 5.Я уверен, что, записка была написана карандашом. 6. Дверь открыла пожилая женщина, и Джейн вывели в маленькую гостиную.7. Кровать не было застелена, стул был сломан.8.Это письмо только что подписано директором. 9. Товары еще не доставлены. 10. Подписан ли этот контракт? 11. Этот вопрос еще не исследован. 12. Ящики пересчитаны. Их можно отвести на склад. 13. Библиотека была закрыта,

так как было же 8 часов. 14. Об этом фильме много говорят.15.Он узнает, почему его туда посылают.16. Во время экскурсии по городу нам показали завод, где производится сталь.17. Книги, которые хорошо читаются, редко найдешь на полках библиотеки.

СРСП 9.

SPORT.

Практические цели: формирование умений и навыков устной речи и письменного выражения мыслей. Практиковать студентов в обсуждений проблемных вопросов по теме.

Move the Body – Move the Brain.

We all know that exercise is good for you. However some astonishing new discoveries about the effect of exercise on the central nervous system were made recently by medical experts.

Last year a team of doctors did a series of tests on some of the competitors in a race. It was discovered that during exercise a morphine-like substance is released into the blood stream.

If this theory is correct and exercise can be used as a way of elevating (возвышать) the mind, creative artists should take note as their type of work can often result in long periods of mental exhaustion (истощение).

Laurence Olivier, the actor, did weightlifting for an hour before he went on stage because he left it enabled him to give a better performance.

Edna O’Brien, the Irish novelist, enjoys yoga and running. She believes that any exercise that moves the body must also move the brain! (From “Modern English”).