| armament (armt)
| озброєння; бойові засоби; зброя
|
| amphibious operation
| морська десантна операція
|
| landing craft (LC)
| десантний катер; десантно-висадні засоби; десантний плавучий засіб
|
| depth charge
| глибинна бомба
|
| warship
| військовий корабель; бойовий корабель
|
| service ship
| допоміжний корабель
|
| fighting ship
| бойовий корабель
|
| torpedo (torp)
| торпеда; торпедний
|
| aircraft carrier (CV)
| авіаносець
|
| task force
| оперативне з’єднання (ВМС); (тимчасова) оперативна група
|
| battleship (bat)
| лінійний корабель
|
| cruiser (CG)
| крейсер
|
| medium-sized warship
| середній військовий корабель
|
| long-range cruising
| довготривале плавання
|
| nuclear-powered engine
| атомна енергетична установка
|
| destroyer (DD)
| ескадрений міноносець; есмінець
|
| multipurpose ship
| багатоцільовий корабель
|
| maneuverability
| маневреність
|
| antisubmarine
| протичовновий
|
| frigate (FF)
| фрегат; сторожовий корабель
|
| submarine (SS)
| підводний човен
|
| antisubmarine warfare ASW
| протичовнова оборона
|
| escort
| ескорт; корабель ПЧО; конвой; супроводжувати; охороняти
|
| escort ship
| сторожовий корабель
|
| surface
| надводний; поверхня; спливати на поверхню (про ПЧ)
|
| vessel (ves)
| судно; корабель; контейнер
|
| amphibious warfare ship (LPD)
| десантний корабель
|
| knot
| вузол
|
| amphibious transport dock
| транспорт-док десантно-висадних засобів
|
| invasion area
| район висадки десанту
|
| patrol combatant ship (PG)
| патрульний бойовий корабель
|
| guided missile patrol ship (FM)
| ракетний сторожовий корабель
|
| hydrofoil
| корабель на підводних крилах; підводне крило
|
| cruising range
| дальність плавання
|
| bottom of the hull
| днище корпусу; підводна частина корпусу (корабля)
|
| effectiveness
| ефективність; боєздатність
|
| auxiliary ships
| допоміжні судна
|
| rescue-type operations
| пошуково-рятувальні операції
|
| service craft
| допоміжне судно; базовий плавний засіб
|
| harbor
| гавань; база (флоту); місце зосередження
|
| floating dock
| плаваючий док
|
| tender
| плаваюча база
|
| to be equipped with sth
| бути оснащеним чимось
|
| to fight off an enemy
| відбивати противника
|
| to attack an enemy by using gunfire, missiles and torpedoes
| уражати противника гарматним вогнем, ракетами та торпедами
|
| to launch aircraft quickly and effectively
| швидко та ефективно піднімати літак у повітря
|
| to accompany or escort aircraft carriers
| супроводжувати чи охороняти авіаносці
|
| to support amphibious operations
| підтримувати морські десантні операції
|
| to operate offensively against submarines
| вести наступальні дії проти підводних човнів
|
| to scout, locate, and sink enemy surface ships
| вести пошук, визначати місцезнаходження та затоплювати надводні кораблі противника
|
| to keep watch
| чергувати
|
| to back up combatant ships
| забезпечувати бойові кораблі
|
| to furnish vital supplies
| забезпечувати життєво необхідними матеріальними засобами
|
| to provide medical aid
| надавати медичну допомогу
|
