Караулов и др. Русский ассоциативный словарь. Часть I. - М., 1994

МАГАЗИН: пустой 44; закрыт 32; продукты 23; продовольственный 22; очередь 21; продуктовый 13; большой 10; пусто 8; винный, гастроном, открыт, покупки, товар, универмаг, хлеб 7; лавка, продавец 6; вино, колбаса, покупать 5; Березка, дом, игрушек, мод, овощи, овощной, промтоварный, пустота, рыба, рядом, хозяйственный 4; богатый, витрина, галантерея, за углом, киоск, книжный, купить, напротив, пища, прилавок, продуктов, пустые прилавки, работает, спорт, универсальный, хлебный 3; близко, водка, далеко, деньги, журнал, закрытый, здание, игрушки, конфеты, молоко, молочный, нет, ничего нет, новый, обед, обуви, одежда, от автомата, покупка, спецобслуживания, товары, толпа, улица, цветов 2; 60, № 43 — продовольственный, № 49, а там пусто, автомата, асфальт, базар, Балатон, бедный, без продавцов, без продуктов, ближайший, близкий, булка, булочная, в дом, валютный, велосипедов, весы, вешалка, вещь, винно-водочных, вино-воды, вывозил, выставка, грязный, ГУМ, двухэтажный, дефицит, для детей, для новобрачных, еда, закрой, здание с витринами, зима, Индия, к автомату, касса, книг, книга, комиссионный, консервы, контора, кооп, кошелек, кристалл, культтовары, ларек, любой, маг, маргарин, машина, место встречи, Молодежная мода, мясной, на дороге, на ремонте, на улице, набитый, надо сходить, надоело, не работает, необходимость, нет ничего, обойти, обувной, обувь, ограбить, опустошенный, открылся, открыть, охоты, патронов, пестрота, подарки, полезнее, посетить, почта, Природа, продукт, промтовары, пулемет, пуст, работает до 7, Раменский, роз, ручка, рынок, с деньгами, самообслуживания, светлый, село, сельпо, серое здание, спорттоваров, старый, столовая, стоять, странный, строить, суета, сумка, сходить, толчея, торговля, торговый центр, торт, трактор, тьма, универсам, универсам на Волочаевской, фарцовщик, хозтоваров, хозяйств., хороший, цветочный, центральный, Шанель №5, шаром покати, шоколад, шуба, шумный, это что? 1; 515+194+3+123

ОГОНЬ: вода 57; яркий 36; горит 32; пламя 23; костер 20; горячий 16; жаркий 14; красный 12; пожар 11; души, и вода, тепло 10; в печи, камин, сильный 7; жарко, любви 6; большой, вечный, горячо, костра, на себя, пылает 5; в душе, вода и медные трубы, дрова, лес, Прометея 4; боль, война, гореть, конь, пылающий, стихия 3; алый, бушует, в камине, в ночи, жар, жара, живой, и пламя, красивый, нефть, печи, печь, пламенный, погас, потух, поход, свет, сердца, страсть, стремительный, факел 2;!, автомат, автомата. Алексин, баба, Барбюса, батарей, без дыма, бесовский, бешеный, больно, в глазах, в груди, в очаге, в степи, вагон, вдали, ведро, ветер, взметнулся, войны, все подбирает, все пожирает, всепоглощающий, всепожирающий, вспыхнул, газ, гаснет, глаза, горел, гори, деньги, деревня, дерево, догорает, догорел, древний, душа, дым, жажда, жажды, желаний, жечь, жжет, забыться, завораживающий, загон, задул, зажечь, зажигалка, знак, и воды; и воды, и медные трубы; и медные трубы, и меч, и огонь, из окна, изба, искра, испепеляющий, источник света и тепла, красиво, кромешный, лето, логопед, ложь, любовь, мерцает, металл, меч, мотылек, мрак, на воспрещенке, на траве, на чердаке, наш, не тронь, не шали, неандерталец, неугасимый, неумолим, ожог, очаг, очищающий, первобыт. люди, первобытный, перекинулся, пещера, пламя желтого цвета, пли, по батареям, по врагу, по живым, по штабам, пожарищ, пожирающий, полыхает, полыхающий, помойка, прелесть, прожорливый, пылая, рагорайся, рыжий, сверкает, сердце, сила, смерть, спички, страсти, страстный, страшный, стяг, судьбы, трубы, тушили, уголь, уничтожающий, хворост, шустрый, это жизнь, явление, язык, языки, языки пламени, ярко, яркое пламя, ясный 1; 527+183+5+128

ВОДА: холодная 48; чистая 42; пить 20; море 18; прозрачная 15; родниковая 14; жидкость, река 11; мокрая, питьевая 9; живая, земля 8; ключевая, огонь, стакан, течет 7, бежит, в стакане, голубая, горячая, грязная, дистилированная, жизнь, теплая 6; воздух, кран, озеро, хлорированная 5; водка, газированная, жажда, жесткая, ледяная, мутная, пресная, суша 4; в кране, вкусная, минеральная, морская, прохлада, раствор, свежая, святая, снег, сырость, утекла, хлеб, хлорка, чиста 3; Н2О, быстрая, ванна, горькая, для умывания, и огон ь, из-под крана, кипяченая, колодезная, колодец, лимонад, лужа, льется, лесок, прибывает, прозрачный, прохладная, речная, ржавая, ручей, сырая, туда, тяжелая, холод, чай 2; 400, 40%, aqua, авария, бассейн, блеск, болото, бочка, в ведре, в колодце, в кувшине, в пруду, в пустыне, в ручье, вода; вода, кругом вода; водица, водопроводный кран, водород, Волга, вредная, выпить, гавань, газ, газировка, глубока, глубоко, гнезда, голубизна, горячее, горячий, грязна, грязновата, грязь, губит людей, деньги, дзот, есть, жара, железо, живительная, жидкая, журчание, журчит, закипела, заледенела, замерзла, зеленая, зеркало, и пламень, из ведра, из крана, из озера, Кавказ, камень, кипеть, кипяченый, кол, количество, кончилась, купание, лед, лежать, лей, лить, литься, лодка, мама, мертвая, мокро, мокрый, молоко, мурава, не водка, невкусная, нежная, отравлена, отравленная, очисти нас, пена, пиво, пламя, правильное, прозрачная жидкость, проточная, пустыня, разбавлять, разгрузки, речка, родник, рыба, синяя, сияющая, сок, соленая, спирт, спокойная, стоялая, стоячая, стремление, студеная, таз, текучая, теплый, тетрадь, течение, течет из крана, течь, треска, утоление жажды, хлористая, холодное, холодный, хорошая, хороню, хрусталь, шуметь, шумит, язык; 557+193+4+120