Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Заимствованные аффиксоиды



Сейчас активно образуются сложные слова-неологизмы (типа арт-студия, медиабизнес и др.). Всё чаще встречается суффиксоид мéйкер (со слитным или дефисным написанием): маркетмейкер или маркет-мейкер (market maker), имиджмéйкер или имидж-мейкер (image maker), клипмейкер или клип-мейкер (clip maker, clipmaker), сýши- мéйкер; пицца- мéйкер.. Первую часть сложных производных занимают, как правило, лексемы, заимствованные ранее (клип, суши, пицца). Корень – мейкер означает ‘высококвалифицированный специалист’. Например, МАРКЕТ-МЕЙКЕР - (англ. market maker) ‑ высококвалифицированный работник фондовой биржи, менеджер рынка ценных бумаг, который отслеживает ход процессов на фондовом рынке, оценивает тенденции, ожидаемую прибыльность, надежность ценных бумаг, информирует участников рынка о ценах, курсе, дивидендах. КЛИПМЕЙКЕР ‑ специалист по работе с видео и звуком; трансформирует рекламные идеи в короткие видеосообщения, создает и осуществляет монтаж видеоклипов и заставок, участвует в планировании рекламной кампании.

Среди префиксоидов встречаются медиа- и арт:

мéдиа…, т.е. средства массовой коммуникации, СМИ: газеты, журналы, телевидение, радио, интернет и пр. (фиксируется двоякое написание – слитное и через дефис): медиабизнес, медиа-менеджер, медиа-брокер, медиа-профсоюз, медиарынок, медиасеть, медиа-среда, медиа-художник;

áрт… (< англ. art – искусство) (закрепилось правописание через дефис): áрт-мéнеджер, арт-шóу, арт-группа, арт-галерея, арт-студия, арт-искусство. Элемент … арт может занимать и второе место в сложном производном. ср.: бóди-арт, фото-арт, поп- арт, соц-арт, топ-арт, модерн-арт, данц-арт, тех-арт, арт-кафе, дизайн-арт, ОРФО-арт.

Назовем некоторые заимствованные аффиксоиды:

ÁВТО… (< греч. autos – сам)

– направленный на себя: автогипноз, автоирония, автошарж.

– свой собственный, авторский. Я узнал вас по автопортрету помните, такой маленький карандашный рисунок? К. Федин, Города и годы. □ Автоаннотирование, автобиография, автогерой, автогравюра, автореферат, автоэпитафия.

АГРО… (< греч. agros – поле)

– относящийся к сельскому хозяйству, связанный с ним; сельскохозяйственный, аграрный. □ Агрокультура, агронаука, агрополитика, агропропаганда, агросектор, агрофирма, агроэкономика.

– относящийся к земледелию, к обработке земли и выращиванию сельскохозяйственных культур; агрономический. □ Агробригада, агролаборатория, агрометеорологический, агроприем, агрослужба, агротехника

– относящийся к производству, переработке, обороту и т.п. сельскохозяйственной продукции. □ Агробизнес, агроиндустрия, агрокомплекс, агропредприятие, агросервис, агроснаб, агротовары, агроторговый, агрофирма,агрохозяйство, агроэкономика.

АКВА… (< лат. aqua – вода)

– относящийся к воде, водному пространству; водяной; водный: аквапарк.

АНТИ… (от греч. anti – против)

– направленный против кого-, чего-л., на борьбу с кем-, чем-л. □ Антиалкогольный, антинародный, антифашистский;

- защищающий, предохраняющий от чего-либо: антирадиационный, антиалкогольный.





Дата публикования: 2015-11-01; Прочитано: 950 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2025 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.101 с)...