Этикет в Белом доме

Существует некая "базовая модель" организации официальных приемов в

Белом Доме, и каждая администрация соблюдает установленные нормы, внося

незначительные изменения.

Получив приглашение в Белый Дом, следует прийти туда, по крайней ме-

ре, на несколько минут раньше назначенного срока. Если вас не будет в

гостиной, когда там появится президент, это может быть воспринято, как

вопиющее нарушение этикета.

Президент в сопровождении Первой леди в назначенное время входит в

зал и, если приглашенных не слишком много, всех приветствует, пожимая

каждому руку. Если же устраивается пышный прием со множеством приглашен-

ных, президент с супругой стоят, а гости, по очереди подходя к ним, при-

ветствуют высоких хозяев. В этом случае кто-то из присутствующих объяв-

ляет имена приглашенных. Мужчина идет первым, даже если его жена занима-

ет более высокое положение; их приветствуют сначала президент, а затем -

Первая леди. Если дама в перчатках, она обязательно снимает перчатку с

правой руки перед тем, как обменяться рукопожатием с президентом. Коль

скоро президент заговорил с Вами, обращаться к нему в разговоре следует

"мистер президент". В ходе более продолжительной беседы лучше чередовать

обращения "мистер президент" и "сэр". Жену президента называйте "миссис

Вашингтон" и ведите себя с ней так, как вели бы себя по отношению к лю-

бой хозяйке официального приема. Пока президент и его супруга не окончат

приветствовать всех, кто дожидается своей очереди, садиться вам не сле-

дует.

С просьбой о приеме по деловому вопросу обращаться надлежит либо к

тому из помощников президента, который курирует соответствующий круг

вопросов, либо к члену Конгресса от вашего округа. Необходимо предста-

вить веские основания для того, чтобы президент принял вас: вы должны

быть абсолютно уверены в том, что никто, кроме него, не в силах решить

вашу проблему. Письмо с изложением всех обстоятельств надо составить

так, чтобы суть дела стала ясна, а проблема, если это возможно, могла

быть решена без личной встречи.

Когда вы договорились о встрече с президентом, очень важно, еще раз

напомним, прибыть в Белый Дом за несколько минут до назначенного срока.

Вам, разумеется, будет сказано, каким временем вы располагаете для бесе-

ды. Будьте как можно более лаконичны и постарайтесь не только уложиться

в срок, но и, по возможности, сократить время аудиенции.

Если, проходя по коридору Белого Дома, вы услышите звонок, служитель

попросит вас остановиться у закрытой двери и подождать. Этот звонок оз-

начает, что президент или кто-то из членов его семьи входит в свои лич-

ные апартаменты или выходит из них, и такая мера предосторожности прини-

мается в интересах их безопасности и спокойствия.

Не курите, пока вам это не будет предложено. Мужчины, входя в портик

Белого Дома, всегда снимают головной убор.

Без предварительного согласования с помощником или секретарем вы ни-

чего не можете дарить президенту и что-либо присылать в Белый Дом. Из

соображений безопасности ваш подарок - если вы не предупредили о нем за-

ранее - адресату доставлен не будет.

Более того, президент не имеет права получать личные подарки, стои-

мость которых превышает пятьдесят долларов, а также принимать в дар жи-

вотных. Исключение делается только для даров глав государств или прави-

тельств (так, например, после визита Ричарда Никсона в Китай в 1972 году

в Вашингтон были присланы медвежата-панда), поскольку это рассматривает-

ся как дар всему народу.

Официальное приглашение в Белый Дом

Приглашение на завтрак или на обед равносильно приказанию и автомати-

чески отменяет все ваши дела, назначенные на этот день и час, разумеет-

ся, за исключением тех случаев, когда речь идет о каком-то жизненно важ-

ном событии. Ответ должен быть написан от руки и отослан в день получе-

ния приглашения. Если вы живете не в Вашингтоне, отправьте ответное пос-

лание экспресс-почтой или заказным письмом с уведомлением о вручении.

Есть всего несколько уважительных причин, по которым вы можете отклонить

приглашение: невозможность быть в Вашингтоне в указанный день и час; не-

давняя кончина кого-то из близких или родных; ваша болезнь - и один из

этих поводов следует указать в письме с выражением сожаления. Впрочем, в

наше время "свадьбу дочери" или "отпуск за границей" тоже можно счесть

"уважительными причинами", извиняющими отказ от приглашения.

Форма корректного ответа такова:

Мистер и миссис Джон Джей с благодарностью принимают любезное пригла-

шение Президента и миссис Вашингтон на обед во вторник, восьмого мая, в

восемь часов

Мистер и миссис Бенджамин Франклин благодарят Президента и миссис Мэ-

дисон за любезное приглашение и с глубоким сожалением сообщают, что в

связи с болезнью мистера Франклина не смогут присутствовать на обеде в

пятницу, первого мая

Отпечатанное тисненым шрифтом приглашение на вечер в Белый Дом озна-

чает, что мужчина должен быть в смокинге, а дама - в строгом вечернем

туалете (брюки в этом случае не приняты). Если сделана пометка "белый

галстук", мужчине* следует быть во фраке, а даме - непременно надеть

длинные перчатки.

Список приглашенных передается охране у ворот. Вы должны назваться и

предъявить свое приглашение - через несколько секунд ваша личность будет

удостоверена, и вас пропустят.

После того, как все гости собрались, президент и Первая леди обходят

их, пожимая каждому руку. Приглашенные, разумеется, стоят.

На официальном обеде президент предлагает руку гостье, занимающей са-

мое высокое положение, и первым проходит с ней к столу. Жена президента

следует за ним в сопровождении самого почетного гостя-мужчины.

Неофициальное приглашение в Белый Дом

Сейчас подобные приглашения на обед или ленч в Белом Доме практикуют-

ся шире, чем раньше. Они рассылаются по почте либо передаются по телефо-

ну секретарями президента или Первой леди, и отвечать на них полагается

в той же форме, как они были сделаны и тому же человеку, который их отп-

равил. Сообщение о том, что приглашение с благодарностью принято (или

отказ с указанием вызвавшей его причины и выражением сожаления) должно

быть написано от руки либо напечатано тисненым шрифтом на вашем именном

бланке или на обыкновенной бумаге.

Типичное неофициальное приглашение выглядит так:

Дорогая миссис Адаме, миссис Вашингтон поручила мне пригласить Вас на

ленч в Белый Дом в четверг, шестнадцатого мая, к часу дня.

Искренне Ваша Элеонор Смитерс,

Секретарь миссис Вашингтон Ответ можно составить в такой форме:

Дорогая миссис Смитерс, прошу поблагодарить миссис Вашингтон за любе-

зное приглашение и передать ей, что я буду очень рада присутствовать на

ленче в Белом Доме в четверг, шестнадцатого мая. Искренне Ваша Фрэнсис

Адаме

Принятые на официальных приглашениях пометки "черный галстук" и "бе-

лый галстук" означают степень официальности одежды: в первом случае муж-

чине надлежит быть в смокинге, даме - в традиционном вечернем платье; во

втором случае речь идет о самых торжественных туалетах - фраке для муж-

чины и дополняющих вечерний наряд длинных перчатках для женщины. (Прим.

ред.)