Law in Ancient Greece

The absolutism of power in the monarch was typical of … until the time of the Greeks around 300 B.C. Before the Greeks people believed that their laws were given to them by gods, represented by their kings. The Greek system emphasized that law was made by man, for man, and could be changed by man. Instead of being a … of total social control of the whole population by a monarch, the law was to serve peace and prosperity of the people.

In the year of 621 B.C., Draco, Athenian lawgiver, drew up Greece’s first written …. This harsh legal code punished both trivial and serious crimes in Athens with death. The word draconian is still used to describe repressive … In 594 B.C. Solon, Athens’ lawgiver, repealed Draco’s code and published new laws, retaining only Draco’s homicide statutes. He revised every statute except that on homicide and made Athenian law more humane. He also retained an ancient Greek tradition – …. Enslaving debtors was prohibited, along with most of the harsh … of Draco’s code. Under Solon’s law citizens of Athens could be elected to the … and courts were established in which citizens could … government decisions.

4. Translate the following sentences into English:

1. В англосаксонському праві головний акцент робили на кримінальному праві, хоча певна його частина регулювала питання управління державою, громадського порядку та діяльності церкви.

2. У десятому столітті була створена нова пенітенціарна система, яка спиралась на оголошенні поза законом, конфіскації, тілесній та смертній карі. 3. Звичаєве право могло бути порушено або змінено спеціальним указом або поданням, підставою для яких була королівська влада. 4. Римський вплив на англосаксонське право не був прямим та здійснювався головним чином через церкву. 5. Тілесні покарання були заборонені в Швеції в 1979 році. 6. Хтось має взяти на себе відповідальність за збереження миру в регіоні.