Ситуація 10. Перекладіть на англійську мову наступні речення. Чи складаються вони разом в оповідання про зустріч друзів?

1. Ніжки садового стільця зазвичай опускаються у м’яку(soft)землю.

2. Я разом із своїми друзями полюбляємо сидіти у нашому саду.

3. Наша стара кухарка зазвичай спить після обіду, тому просити ще кави немає у кого.

4. Взимку ми часто спускаємося на санчатах із пагорбу, на котрому влітку сидимо у траві та граємо в ігри.

5. В лабораторії сильно пахне хімікатами.

6. Дозвольте мені поговорити з Дженніфер і зрозуміти про що вона думає.

7.Чи можеш ти написати по буквам слова «Я вийду за тебе заміж»?

8. Розділи пиріг тільки на 7 частин і залиште один шматок для кухарки Емми.

9.Я не можу дозволити (afford) собі залишатися на природі ще один день.

Ситуація 11. Перекладіть на англійську мову наступні речення, вживаючи слово “account” або“accounting”:

1. Їм не сподобалося обслуговування в банку і вони закрили там свій рахунок.

2. Постанова 1985 року про діяльність компаній вимагає, щоб компанії вели бухгалтерську звітність.

3. Я внесу гроші на свій банківський рахунок вранці.

4. Моя заробітна плата перераховується на банківський рахунок

5. Бухгалтерский облік – це сама робота бухгалтерів, і, взагалі, методи, які вони використовують.

Ситуація 12. Заповніть пропуски у реченнях словами “account” або“accounting”:

1. __________ is the skill or activity of keeping records of the money a person or organization earns and spends.

2. My husband and I have a joint ____________.

3. I have opened an __________ with Barclay’s Bank.

4. The work of keeping a company’s financial records, recording its income and expenses, and its business deals is called ____________.

ЛІТЕРАТУРА

1. Шевелева С.А., Стогов В.Е. Основы экономики и бизнеса: Учеб. пособие – 2-е изд.., перераб. и доп. – М.: ЮНИТИ, 2004.

2. English Dictionary / English-Ukrainian, Ukrainian – English // Під загальною редакцією Вячеслава Бусела. – Київ: Ірпінь, 2012. – 1549 с.2. English

3. Macmillan English Dictionary For Advanced Learners // Second edition. Macmillan Publishers Limited, 2007.

4. Murphy R. English Grammar in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

5. Oxford Advanced Learners Dictionary // 7-th edition. Oxford: Oxford University Press. Impression 2008.

Навчально-методичне видання

Автори-укладачі

Миронова Тетяна Юріївна

Яремчук Людмила Іванівна

Волобуєва Поліна Сергіївна

М – 64 Я – 72 В – 68

Лексико-граматичний практикум до методичного посібника з інтегративного використання навчально-методичної літератури, яка задовольняє потреби викладання дисципліни «Іноземна (англійська) мова»для студентів І курсу (1 семестр), які навчаються за галуззю знань 0305 «Економіка та підприємництво» за напрямом підготовки 6.030505 «Управління персоналом та економіки праці»; 6.030504 «Економіка підприємства»; 6.030508 «Фінанси і кредит» 6.030509 «Облік і аудит»:-Дніпропетровськ: Дніпропетровська державна фінансова академія, 2014 – с. 56

Посібник складено відповідно до програми навчальної дисципліни «Іноземна мова», зокрема, частини, що стосується І етапу навчання у групах нормативного вивчення англійської мови. Дана навчально-методична праця призначена для студентів і є супровідною літературою для конкретизації кожного заняття.

Послідовна й цілеспрямована робота з практикумом здатна забезпечити досягнення мети навчальної дисципліни «Іноземна (англійська) мова» на І етапі навчання.