A glimpse OF UKRAINE

рівень а

1. Вивчіть наступні слова та вирази.

to be shaped by [ʃeɪpt] бути сформованим

to be situated ['sɪtjueɪtɪd] розташовуватися

a crossroad ['krɔsrəudz] перехрестя, перетинання

favourable ['feɪv(ə)rəbl] сприятливий

to establish [ɪs'tæblɪʃ] встановлювати

to cover ['kʌvə] тут займати

an area ['eərɪə] площа, територія

to border on ['bɔːdə] межувати з

to be washed by [wɔʃt] омиватися

major part ['meɪʤə] значна частина

flat [flæt] рівнинний

mountainous ['mauntɪnəs] гористий

occasional [ə'keɪʒ(ə)n(ə)l] нерегулярний, рідкий, нечастий

arable ['ærəb(ə)l] орний

wheat [ wi:t ] пшениця

maize [ meɪz ] маїс, кукурудза

buckwheat ['bʌkwi:t] гречана крупа

a melon ['melən] диня

a water melon ['wɔːtə 'melən] кавун

a berry ['berɪ] ягода

clay [kleɪ] глина, глинозем

petroleum [pɪ'trəʊlɪəm] нафта

to be rich in ['rɪʧ]бути багатим на що-небудь

deposits [dɪ'pɔzɪts] поклади

raw materials [rɔ:] сировина

consumer goods [kən'sju:mə] товари споживчого призначення

a lorry [ 'lɔrɪ ] вантажівка

a scientist ['saɪəntɪst]науковець

to enrich [ɪn'rɪʧ] збагачувати

to contribute [kən'trɪbju:t] робити внесок, сприяти

solving ['sɔlvɪŋ] вирішення, розв'язання; пояснення

automation of production processes [ɔ:tə'meɪʃ(ə)n] автоматизація виробничих процесів

electric welding електрозварювання

varied ['ve(ə)rıd] різний; різноманітний

heritage ['hɛrɪtɪdʒ] спадщина

2. Перекладіть наступні словосполучення.

1) орні землі

2) сприяти експорту

3) встановлювати контакти

4) сприятливі кліматичні умови

5) різноманітна культура

6) бути багатим сировиною

7) нечасті дощі

8) промислова сировина

9) мати історичну спадщину

10) збагачувати світову науку

11) займати гористу територію

12) межувати з Угорщиною

13) бути сформованим минулим

14) значна частина країни

3. Знайдіть еквіваленти для наступних виразів.

1. Ukraine covers a large area in South Eastern Europe. 2. The major part of Ukraine is flat with mountainous area in the South and West. 3. Ukraine has a very rich and varied culture and history. 4. Ukraine is rich in natural resources. 5. Due to the climate, Ukraine has a lot of good arable lands. 6. Ukraine is the strong country with great cultural and historic heritage. 7. Many hydroelectric plants are situated mainly on the Dnipro. 8. The country has rich deposits of industrial raw materials. 9. Ukrainian scientists enriched the world science with great innovations. 10. Ukraine traditionally produces a lot of sugar for export.

a) Україна має дуже багату й різноманітну культуру та історію. b) Україна багата на природні копалини. c) Країна має багаті поклади промислової сировини. d) Україна – це сильна країна с великою культурною й історичною спадщиною. e) Значна частина України рівнинна з гористою територією на півдні заході. f) Багато гідроелектричних станцій розташовані, головним чином, на Дніпрі. g) Традиційно, Україна виробляє багато цукру на експорт. h) Завдяки клімату, Україна має багато гарної орної землі. i) Вчені України збагатили світ значними інноваціями. j) Україна займає значну територію в південно-східній Європі.

4. Перекладіть наступні речення, вживаючи наведені вище слова та вирази і користуючись при потребі словником.

1. Україна розташована на перехресті шляхів з Азії та Європи.

2. Україна має сприятливе розташування для встановлення контактів з іншими країнами.

3. Літо в Україні сухе й спекотне з нечастими дощами й грозами.

4. Україна вирощує багато фруктів й овочів і виробляє цукор на експорт.

5. Український імпорт – це нафта, природній газ й товари споживчого призначення.

6. Країна має металургійну й важку промисловості, які сконцентровані в великих містах.

7. Вугілля й природній газ – це важливі джерела електроенергії в Україні.

8. Українські науковці зробили внесок в сфері автоматизації виробничих процесів.

9. В країні багато різноманітних вищих навчальних закладів, театрів і музеїв.

10. Україна відкрита світові й має великі перспективи.

5. Прочитайте та перекладіть текст.