Общее значение модальных глаголов
| Модальный глагол
| Эквивалент
|
| Can
(мочь, уметь)
| be able to V
(быть в состоянии сделать что-л.)
|
| Could
(умел, мог бы)
| be able to V
(быть в состоянии сделать что-л.)
|
| May
(разрешение, можно мне…)
| be allowed to V
(позволительно, разрешено)
|
| Might – прошедшая форма от may
| -
|
| Must
(должен = категорический приказ)
| have to
(должен = вынужден, приходится сделать что-л.)
be to
(должен = необходимо по плану, по договоренности)
|
| Need
(нуждаться в чем-л., нужно сделать что-л.)
| -
|
| Should
(следует)
| Ought to
(следует)
|
Модальные глаголы в значении предположения
| Модальный глагол
| Значение предположения
| Пример
|
| Must
| Должно быть
| It must be true
(должно быть это правда)
|
| May
| Может быть
| We may go there
(может быть, мы поедем туда)
|
| Might
| Может быть, возможно (но маловероятно
| We might win
(маловероятно, что мы выиграем
|
| Can`t
| Не может быть
| It can`t be true
(это не может быть правдой)
|
Модальные глаголы и пассивная конструкция
| №
| Модальные глаголы
| Перевод
|
|
| Can be V3(ed)
| Может быть сделано
|
|
| May be V3(ed)
| можно, возможно (возможность)
|
|
| Might be V3(ed)
| можно, возможно (возможность)
|
|
| Must be V3(ed)
| должен, обязан (приказ)
|
|
| Should be V3(ed)
| следует (совет)
|
|
| is/are allowed
| разрешается (позволено)
|
|
| is/are permitted
| разрешается (позволено)
|
|
| need to be V3(ed)
| нужно
|
