Эта история, как и большинство других историй, требует пояснения. Правда такова

1. Я провёл несколько лет в качестве штатного психолога в Государственной больнице Гавайев. Эта психиатрическая больница работает под управлением Государственного департамента здравоохранения штата Гавайи.

2. В должности штатного психолога я проработал с 1984 по 1987 год. Я работал по 20 часов в неделю в строго охраняемом отделении для пациентов мужского пола, совершивших уголовные преступления: убийства, изнасилования, употребление наркотиков, нападения, избиение людей и нанесение ущерба собственности.

Когда в 1984 году я был зачислен в штат, все изолированные палаты были заняты буйными пациентами.

Каждый день некоторых пациентов приходилось заковывать в металлические кандалы на руках и ногах, чтобы предотвратить акты насилия по отношению к другим пациентам.

Применение пациентами силы в отношении друг друга, а также нападения на персонал случались постоянно.

Пациентам не разрешалось улучшать условия своей жизни и выполнять какую-либо работу.

Не проводилось никакого перевоспитания пациентов.

Не предпринималось никаких действий вне клиники для отдыха или работы пациентов.

Посещение пациентов членами семьи разрешалось очень редко.