Дублирующая лексическую сему ПРОТ; и сема ОДН в СВ

2. Глаголы —СГД, где носителем семы ПРОТ является приставка, образующая СВ глагола (видовая сема — ОДН). Здесь в сочетании с дименсивом возможен

только СВ: Проработал он на севере 10лет; Мы простояли в очереди два часа. Я отсидел на приеме в поликлинике целый час; Туристы пересидели четыре часа, пока шел дождь, в палатке.

Все остальные глаголы, не имеющие в лексическом значении семы ПРОТ, являются темпорально авалентными[7]. Для темпорально валентных глаголов в сочетании с дименсивом, как правило, возможен только НВ: Весь вечер она шила платье; Верди писал «Аиду» 13 дней. До двух часов мы убирались в доме; Ему опять весь вечер будут звонить приятели.

Функцию соматического согласования с дименсивом здесь берут на себя семы грамматические, присущие НВ как форме. Каковы они? Представим графически действия, названные этими глаголами, относительно временного отрезка. Возможны только два случая: действие в рамках временного отрезка (рис. 1) можно изобразить как линию:

1) непрерывную (рис.2) — это один сплошной акт, например: 2 года работал/ работает/будет работать;2 года изучал/изучает/будет изучать что-л..

2) пунктирную (рис.З) — это цепь повторяющихся актов: Два года покупал/ покупает/будет покупать здесь хлеб; Два года встречались/ встречаются/будут встречаться здесь; Два года приходил с работы поздно.

[2года ] [ ----------- ] [....... ]

Рис.1 Рис.2 Рис.З

Графические изображения (2) и (3) суть визуальное представление сем, свойственных форме НВ глагола. Это основные, базовые семы, свойственные

глагольному слову НВ. Они реализуются во всех трех формах времени.

Соответственно, семы со значением непрерывного действия или процесса (ходить, работать, петь) или состояния (стоять, болеть, сидеть) мы назовем семами процесности (ПРОЦЕСС)[8] и статальности (СТАТ). Сему в глаголах

со значением последовательно осуществляемых одинаковых актов — семой повторяемости (ПОВТ). Именно эти, собственно видовые, грамматические семы

осуществляют механизм семантического согласования темпорально

валентных глаголов с дименсивами в рамках ЛГВ.

Соответственно формулу семного состава этих глаголов можно представить следующим образом, обозначив основное лексическое значение аббревиатурой ОЗ:ОЗ(ПРОЦЕСС/СТАТ) и ОЗ/ПОВТ[9], а семную формулу сочетаний

разных глаголов с дименсивом представим так, взяв в скобки семы, не участвующие в согласовании:

1) неделю задержаться: время/О.ПРОТ+ПРОТ/(ОДН)

2) неделю поработать: время/О.ПРОТ + ПРОТ(+ОЗ)/(ОДН)

3) неделю болеть: время/ О.ПРОТ + (ОЗ)УСТАТ

4) неделю встречаться: время/О.ПРОТ+(03)/ПОВТ

В глаголах НВ (с логической предельностью — сема лимит 'лимитативность'), входящих в формулы «делал, делал, да не сделал» [Маслов 1984], «процесс совершается, но еще не совершился», кроме семы ПРОЦЕСС присутствует еще сема со значением результативности — РЕЗУЛЬТ (конфигурация сем процесс.результ): ОЗ(ЛИМИТ)/ПРОЦЕСС.РЕЗУЛЬТ. При сочетаниях с дименсивом в НВ она не актуализируется, хотя и позволяет в определенных контекстах понимать действие как завершенное: Верди писал «Лиду» 13 дней; Я шила это платье два вечера. Но в СВ эта сема актуализируется и мешает сочетаться дименсиву и СВ этих глаголов: *две недели написал статью; *три года построили завод; — где наличие сильной грамматической семы при отсутствии соответствующей семы СРОК в ИТТ приводит к семантическому рассогласованию, ср.: за две недели написал статью.

Таким образом, сочетаемость ГВ с Об/вр строго «контролируется» семным составом как Об/вр, так и глагола.